TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
TABULATING DEVICE [1 record]
Record 1 - internal organization data 2011-07-20
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Computer Peripheral Equipment
- Office Machinery
Record 1, Main entry term, English
- unit record device
1, record 1, English, unit%20record%20device
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- unit record machine 1, record 1, English, unit%20record%20machine
correct, see observation
- tabulating device 1, record 1, English, tabulating%20device
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A device for handling Unit records, such as a punched card reader. 1, record 1, English, - unit%20record%20device
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
The term "unit record machine" is usually applied to devices that are electromechanical in design rather than devices controlled by a processor. 1, record 1, English, - unit%20record%20device
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Périphériques (Informatique)
- Mécanographie
Record 1, Main entry term, French
- unité classique
1, record 1, French, unit%C3%A9%20classique
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- unité électromécanique 1, record 1, French, unit%C3%A9%20%C3%A9lectrom%C3%A9canique
correct, feminine noun
- périphérique classique 2, record 1, French, p%C3%A9riph%C3%A9rique%20classique
masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
lecteur, perforateur de cartes. 1, record 1, French, - unit%C3%A9%20classique
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Equipo periférico (Computadoras)
- Máquinas de oficina
Record 1, Main entry term, Spanish
- dispositivo de registro unitario
1, record 1, Spanish, dispositivo%20de%20registro%20unitario
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Cualquiera de las diversas máquinas que ejecutan operaciones sobre las tarjetas (fichas) perforadas; por ejemplo, perforadoras, intercaladoras o clasificadoras. 2, record 1, Spanish, - dispositivo%20de%20registro%20unitario
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified:


