TERMIUM Plus®

The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.

TAI [9 records]

Filter results by subject field Alphabetical list of terms

Filter results by subject field

Alphabetical list of terms

Record 1 2023-01-13

English

Subject field(s)
  • General Conduct of Military Operations
  • Target Acquisition
DEF

A geographical area where there may be a high-value target.

OBS

target area of interest; TAI: designations and definition officially approved by the Joint Terminology Panel; designations standardized by NATO.

French

Domaine(s)
  • Conduite générale des opérations militaires
  • Acquisition d'objectif
DEF

Zone géographique dans laquelle peut se trouver une cible de grande importance.

OBS

zone d'intérêt de grande importante; ZIGI : désignations et définition uniformisées par le Groupe d'experts en terminologie interarmées.

OBS

zone d'intérêt visée : désignation normalisée par l'OTAN.

OBS

zone d'intérêt comme objectif; ZICO : désignations uniformisées par le Comité de terminologie française du Conseil de doctrine et de tactique de l'Armée de terre.

Spanish

Save record 1

Record 2 2020-01-21

English

Subject field(s)
  • Metrology and Units of Measure
  • Atomic Physics
DEF

[A] high-precision atomic coordinate time standard based on the notional passage of proper time on Earth's geoid.

CONT

International Atomic Time (TAI) is a time scale that uses the combined output of some 400 highly precise atomic clocks. It provides the exact speed at which our clocks tick.

French

Domaine(s)
  • Unités de mesure et métrologie
  • Physique atomique
CONT

La diffusion du TAI n'a jamais été directe; de fait, il fournit une référence de fréquence mais n'a aucune utilité pratique pour mesurer les intervalles de temps.

OBS

La coordonnée de repérage temporel établie par le Bureau International de l'Heure est fournie non plus par le mouvement de la terre mais par les indications d'horloges atomiques, la seconde étant devenue «la durée de 9 192 631 770 périodes de la radiation correspondant à la transition entre deux niveaux hyperfins de l'état fondamental de l'atome de césium 133».

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Metrología y unidades de medida
  • Física atómica
DEF

[Tiempo definido según la] escala de tiempo atómico, definida en su sistema de referencia geocéntrico, tomando como unidad el segundo atómico, determinado sobre el geoide en rotación.

OBS

A partir del 10 de enero de 1958, la diferencia entre el tiempo atómico internacional y el tiempo de efemérides (TE) es de 32 184s. Se suprimen los saltos de tiempo representados por los segundos intercalares.

Save record 2

Record 3 2012-02-06

English

Subject field(s)
  • Titles of Documents and Works
  • Psychometry and Psychotechnology

French

Domaine(s)
  • Titres de documents et d'œuvres
  • Psychométrie et psychotechnique
OBS

Test psychométrique informatisé de Pépin & Loranger. Vendu par Le Réseau Psychotech inc. Le test sera disponible en anglais dans à peu près un an et il sera vendu par Multi-Health Systems (MHS), Inc. à Toronto.

OBS

Renseignements confirmés par le Réseau Psychotech inc.

Spanish

Save record 3

Record 4 2007-09-17

English

Subject field(s)
  • Geochemistry
  • Thermal Springs - Uses
DEF

An optical technique for determining the maturity of source rocks.

OBS

thermal alteration index (TAI): term and abbreviation used at Natural Resources Canada - Earth Sciences Sector.

French

Domaine(s)
  • Géochimie
  • Thermalisme
OBS

Au pluriel [on dit] «valeurs de l'indice d'altération thermique» et non «indices d'altération thermique».

OBS

indice d'altération thermique (IAT) : terme et abréviation en usage à Ressources naturelles Canada - Secteur des sciences de la Terre.

Spanish

Save record 4

Record 5 2001-04-20

English

Subject field(s)
  • Animal Science
  • Animal Reproduction

French

Domaine(s)
  • Zootechnie
  • Reproduction des animaux

Spanish

Save record 5

Record 6 1998-09-29

English

Subject field(s)
  • Non-Gov. Provincial Bodies and Committees (Canadian)
  • Theatre and Opera
OBS

Organization which is established in Montréal, Quebec.

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités provinciaux non gouv. canadiens
  • Théâtre et Opéra
OBS

Organisme établi à Montréal (Québec).

Key term(s)
  • Théâtres associés
  • Théâtres associés incorporés

Spanish

Save record 6

Record 7 1998-08-06

English

Subject field(s)
  • International Bodies and Committees
OBS

Information confirmed by the Canadian Taxpayers Federation.

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités internationaux
OBS

Information confirmée par la Canadian Taxpayers Federation.

Spanish

Save record 7

Record 8 1996-02-16

English

Subject field(s)
  • Psycho-, Socio- and Ethnolinguistics
DEF

A group of languages related to the Sino-Tibetan languages and spoken in south-east Asia. It includes Thai, Lao, and Shan.

French

Domaine(s)
  • Psycho-, socio- et ethnolinguistique
DEF

Groupe de langues reliées aux langues sino-tibétaines et parlées au sud-est de l'Asie. Elles comprennent le taï, le lao et le shan.

Spanish

Save record 8

Record 9 1980-04-15

English

Subject field(s)
  • Air Transport

French

Domaine(s)
  • Transport aérien
OBS

terme d'usage obligatoire au Bureau des Traductions.

Spanish

Save record 9

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Display options

Change the order of display of the official languages of Canada
Option to display the non-official languages (Spanish or Portuguese)
Display definitions, contexts, etc., on records

Features

Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: