TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
TEAM ROLE [1 record]
Record 1 - internal organization data 2012-09-11
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Physical Education, Coaching and Sport Psychology
- Team Sports (General)
Record 1, Main entry term, English
- group role
1, record 1, English, group%20role
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- team role 1, record 1, English, team%20role
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A set of behaviors required or expected of a person occupying a certain position in a group. 2, record 1, English, - group%20role
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
In team sports, group roles can be formal roles such as coach and team captain or informal roles such as team clown and enforcer. 3, record 1, English, - group%20role
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Éducation physique, entraînement des athlètes et psychologie du sport
- Sports d'équipe (Généralités)
Record 1, Main entry term, French
- rôle dans l'équipe
1, record 1, French, r%C3%B4le%20dans%20l%27%C3%A9quipe
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- rôle au sein de l'équipe 2, record 1, French, r%C3%B4le%20au%20sein%20de%20l%27%C3%A9quipe
correct, masculine noun
- rôle de groupe 3, record 1, French, r%C3%B4le%20de%20groupe
correct, see observation, masculine noun
- rôle d'équipe 4, record 1, French, r%C3%B4le%20d%27%C3%A9quipe
proposal, see observation, masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Selon vous, pour qu'un élève joue bien en sports collectifs, il faut en priorité : [...] qu'il soit capable d'assumer plusieurs rôles au sein de l'équipe (passeur, réceptionneur ou pivot) [...] 2, record 1, French, - r%C3%B4le%20dans%20l%27%C3%A9quipe
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Ne pas confondre avec le terme qui désigne « rôle de groupe » ou « rôle d'équipe » qui correspond au rôle de l'ensemble du groupe ou de l'équipe. 4, record 1, French, - r%C3%B4le%20dans%20l%27%C3%A9quipe
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: