TERMIUM Plus®

The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.

TEMIK [2 records]

Record 1 2012-06-27

English

Subject field(s)
  • Crop Protection
  • Agricultural Chemicals
OBS

General use pattern: Systematic insecticide, acaricide and nematicide, soil-applied only. For cotton, sugar beets, potatoes, pecans, oranges, ornamentals, soybeans, peanuts.

OBS

aldicarb: term standardized by ISO.

French

Domaine(s)
  • Protection des végétaux
  • Agents chimiques (Agriculture)
DEF

Produit antiparasitaire dérivé de l'isocyanate de méthyle, très toxique, employé dans la culture de la betterave à sucre et dans les cultures florales.

CONT

Cet insecticide-nématicide, d'origine américaine (Union Carbide), appartient au groupe des dérivés de l'acide carbamique. [...] Doté de propriétés systématiques, il est absorbé par les racines de la plante et véhiculé par la sève brute.

OBS

aldicarbe : terme normalisé par l'ISO et par l'AFNOR.

Spanish

Save record 1

Record 2 2011-05-24

English

Subject field(s)
  • Trade Names
  • Crop Protection
OBS

Common name: aldicarb.

OBS

Temik™: A trademark of Bayer Cropscience Inc.

Key term(s)
  • Temik

French

Domaine(s)
  • Appellations commerciales
  • Protection des végétaux
OBS

Produit antiparasitaire très toxique.

OBS

TémikMC : Marque de commerce de la société Bayer Cropscience Inc.

Spanish

Save record 2

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Features

Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: