TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
TENDER OPENING [2 records]
Record 1 - internal organization data 2004-09-21
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Government Contracts
Record 1, Main entry term, English
- bid opening
1, record 1, English, bid%20opening
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- opening of tenders 2, record 1, English, opening%20of%20tenders
- tender opening 3, record 1, English, tender%20opening
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
In contract administration, the process through which the contents of bids are revealed for the first time to the purchasing authority, to other bidders, and usually to the public. 4, record 1, English, - bid%20opening
Record 1, Key term(s)
- opening of bids
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Marchés publics
Record 1, Main entry term, French
- ouverture des soumissions
1, record 1, French, ouverture%20des%20soumissions
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- ouverture des plis 2, record 1, French, ouverture%20des%20plis
correct, feminine noun, France
- dépouillement des offres 3, record 1, French, d%C3%A9pouillement%20des%20offres
masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Procédure administrative dont les règles sont variables selon les organismes. Seules peuvent être décachetées les offres reçues selon les modalités prévues et à la date fixée pour leur réception. Les offres sont enregistrées et un procès-verbal des opérations d'ouverture est dressé. 2, record 1, French, - ouverture%20des%20soumissions
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Contratos gubernamentales
Record 1, Main entry term, Spanish
- apertura de ofertas
1, record 1, Spanish, apertura%20de%20ofertas
feminine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
- apertura de pliegos 2, record 1, Spanish, apertura%20de%20pliegos
feminine noun
- apertura de plicas 2, record 1, Spanish, apertura%20de%20plicas
feminine noun
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1985-06-25
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Private Law
Record 2, Main entry term, English
- tender opening 1, record 2, English, tender%20opening
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Droit privé
Record 2, Main entry term, French
- classement des soumissions 1, record 2, French, classement%20des%20soumissions
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: