TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
THRESHOLD DETECTION [2 records]
Record 1 - internal organization data 1989-11-06
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Aeronautics and Aerospace Industry
- Radar, Radio Guidance and Goniometry
Record 1, Main entry term, English
- threshold detection
1, record 1, English, threshold%20detection
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
MAS.69. 464.e 2, record 1, English, - threshold%20detection
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Aéronautique et aérospatiale
- Radar, radioguidage et radiogoniométrie
Record 1, Main entry term, French
- détection à seuil
1, record 1, French, d%C3%A9tection%20%C3%A0%20seuil
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
ibid. éliminateur de zones denses 106jp.07.06;74 2, record 1, French, - d%C3%A9tection%20%C3%A0%20seuil
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1982-04-20
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Measuring Instruments
Record 2, Main entry term, English
- threshold of detection
1, record 2, English, threshold%20of%20detection
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
... a brief combination of powdered activated carbon and ozone is valuable when the detergent content reaches occasional peaks, or when a very low residual content is required (the threshold or detection is around 0.01 mg/l). 1, record 2, English, - threshold%20of%20detection
Record 2, Key term(s)
- detection threshold
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Appareils de mesure
Record 2, Main entry term, French
- seuil de détection
1, record 2, French, seuil%20de%20d%C3%A9tection
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
[...] on a intérêt à combiner momentanément le charbon actif en poudre à l'ozone lorsque les teneurs en détergents présentent des pointes importantes, ou lorsque l'on veut atteindre un taux résiduel très faible de ceux-ci (le seuil de détection se situe vers 0,01 mg/l). 1, record 2, French, - seuil%20de%20d%C3%A9tection
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: