TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
TIED UP ACCOUNT [2 records]
Record 1 - internal organization data 2017-01-03
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Accounting
Record 1, Main entry term, English
- tied up account 1, record 1, English, tied%20up%20account
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
tied up account: term extracted from the “Glossaire de l’économie” and reproduced with permission of the Organisation for Economic Co-operation and Development. 2, record 1, English, - tied%20up%20account
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Comptabilité
Record 1, Main entry term, French
- compte indisponible
1, record 1, French, compte%20indisponible
masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
compte indisponible : terme extrait du «Glossaire de l’économie» et reproduit avec l’autorisation de l’Organisation de coopération et de développement économiques. 2, record 1, French, - compte%20indisponible
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2009-03-13
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Banking
Record 2, Main entry term, English
- tied-up account
1, record 2, English, tied%2Dup%20account
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
The custodian shall deposit the funds earmarked for payment to the investors in a tied-up account until payment is remitted, or until the term of limitation. 2, record 2, English, - tied%2Dup%20account
Record 2, Key term(s)
- tied up account
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Banque
Record 2, Main entry term, French
- compte indisponible
1, record 2, French, compte%20indisponible
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Le dépôt et l'échange des montants renseignés sur la carte de «Displaced Person» seront effectués auprès de l'Administration des Postes à Luxembourg, sur production de cette carte aux conditions prévues par l'arrêté grand-ducal du 14 octobre 1944 concernant l'échange monétaire et l'instruction ministérielle du 28 novembre 1944 concernant le déblocage partiel des comptes indisponibles. 2, record 2, French, - compte%20indisponible
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
tied-up account; compte indisponible : extrait du Glossaire de l'économie avec l'autorisation de l'OCDE. 3, record 2, French, - compte%20indisponible
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: