TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
TIMBER SCALING [2 records]
Record 1 - internal organization data 2003-11-07
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Metrology and Units of Measure
- Forestry Operations
- Silviculture
Record 1, Main entry term, English
- timber scaling
1, record 1, English, timber%20scaling
proposal, specific
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
scale: To measure timber (individually or collectively) and fuelwood (stacked). 2, record 1, English, - timber%20scaling
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Unités de mesure et métrologie
- Exploitation forestière
- Sylviculture
Record 1, Main entry term, French
- cubage
1, record 1, French, cubage
correct, masculine noun, generic
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Opération visant à estimer le volume réel ou apparent d'un arbre ou d'un peuplement ainsi que le bois que l'on en retire. 2, record 1, French, - cubage
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Metrología y unidades de medida
- Explotación forestal
- Silvicultura
Record 1, Main entry term, Spanish
- cubicación
1, record 1, Spanish, cubicaci%C3%B3n
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Cálculo de volúmenes de productos forestales. 2, record 1, Spanish, - cubicaci%C3%B3n
Record 2 - internal organization data 1997-10-05
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Metrology and Units of Measure
- Forestry Operations
Record 2, Main entry term, English
- scaling
1, record 2, English, scaling
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- log scaling 2, record 2, English, log%20scaling
correct
- timber scaling 3, record 2, English, timber%20scaling
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
The amount of timber cut is calculated by scaling, which denotes the expression of the measurement or counting of logs in the round, in cubic feet, stacked cords, board feet, linear feet or pieces. 4, record 2, English, - scaling
Record 2, Key term(s)
- log scale
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Unités de mesure et métrologie
- Exploitation forestière
Record 2, Main entry term, French
- cubage des bois ronds
1, record 2, French, cubage%20des%20bois%20ronds
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- mesurage du bois rond 2, record 2, French, mesurage%20du%20bois%20rond
proposal, masculine noun
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Détermination du volume des grumes résultant d'un abattage, par une mesure cubique. 2, record 2, French, - cubage%20des%20bois%20ronds
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: