TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
TOTAL RADIATION [3 records]
Record 1 - internal organization data 2008-01-15
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Atmospheric Physics
- Electromagnetic Radiation
- Energy Transformation
Record 1, Main entry term, English
- global radiation
1, record 1, English, global%20radiation
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- global solar radiation 2, record 1, English, global%20solar%20radiation
correct
- total solar irradiation 3, record 1, English, total%20solar%20irradiation
correct
- total radiation 4, record 1, English, total%20radiation
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Solar radiation, direct and diffuse, received from a solid angle of 2[pi] steradians on a horizontal surface. 5, record 1, English, - global%20radiation
Record 1, Key term(s)
- global irradiance
- total solar radiation
- global solar irradiation
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Physique de l'atmosphère
- Rayonnements électromagnétiques
- Transformation de l'énergie
Record 1, Main entry term, French
- rayonnement global
1, record 1, French, rayonnement%20global
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- rayonnement total 2, record 1, French, rayonnement%20total
masculine noun
- radiation globale 3, record 1, French, radiation%20globale
feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Rayonnement solaire, direct et diffus, reçu par une surface horizontale à partir d'un angle solide de 2[pi] stéradians. 4, record 1, French, - rayonnement%20global
Record 1, Key term(s)
- radiation totale
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Física de la atmósfera
- Radiación electromagnética
- Transformación de la energía
Record 1, Main entry term, Spanish
- radiación global
1, record 1, Spanish, radiaci%C3%B3n%20global
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
- radiación total 2, record 1, Spanish, radiaci%C3%B3n%20total
feminine noun
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Radiación solar, directa y difusa, que llega a una superficie receptora horizontal desde un ángulo de 2[pi] estereorradianes. 3, record 1, Spanish, - radiaci%C3%B3n%20global
Record 2 - internal organization data 2004-09-27
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Atmospheric Physics
- Electromagnetic Radiation
Record 2, Main entry term, English
- global radiation
1, record 2, English, global%20radiation
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- global solar radiation 2, record 2, English, global%20solar%20radiation
correct
- total radiation 3, record 2, English, total%20radiation
correct
- total insolation 4, record 2, English, total%20insolation
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
... a measure of the total radiation coming from the sun both directly and indirectly. 5, record 2, English, - global%20radiation
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Global radiation is measured with a pyranometer. 6, record 2, English, - global%20radiation
Record number: 2, Textual support number: 2 CONT
The most common measurement of solar radiation is total radiation on a horizontal surface, often referred to as global radiation. 7, record 2, English, - global%20radiation
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Direct light [that is direct radiation] consists of radiation that comes straight from the sun, without reflecting off of clouds, dust, the ground, or other objects. 8, record 2, English, - global%20radiation
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
diffuse sky radiation-Solar radiation that is scattered at least once before it reaches the surface. 6, record 2, English, - global%20radiation
Record number: 2, Textual support number: 3 OBS
Diffuse light [that is diffuse radiation or diffuse sky radiation] is sunlight that is reflected off of clouds, the ground, or other objects. 8, record 2, English, - global%20radiation
Record 2, Key term(s)
- total solar radiation
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Physique de l'atmosphère
- Rayonnements électromagnétiques
Record 2, Main entry term, French
- rayonnement global
1, record 2, French, rayonnement%20global
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Ensemble du rayonnement d'origine solaire qui parvient sur une surface horizontale sur le globe terrestre. 2, record 2, French, - rayonnement%20global
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Le rayonnement global est l'ensemble des rayonnements solaires direct et diffusé par le ciel vers le sol, reçu sur une surface horizontale. Il peut se mesurer avec un pyranomètre : cet appareil muni d'une coupelle de verre ne détecte que les rayonnements de longueurs d'onde comprises entre 0,3 et 3 micromètres, ce qui correspond approximativement aux rayonnements d'origine solaire parvenant au sol. 3, record 2, French, - rayonnement%20global
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1992-12-31
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Atmospheric Physics
- Electromagnetic Radiation
Record 3, Main entry term, English
- total radiation
1, record 3, English, total%20radiation
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Sum of solar radiation and terrestrial radiation. 2, record 3, English, - total%20radiation
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Physique de l'atmosphère
- Rayonnements électromagnétiques
Record 3, Main entry term, French
- rayonnement total
1, record 3, French, rayonnement%20total
correct, masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Somme du rayonnement solaire et du rayonnement terrestre. 2, record 3, French, - rayonnement%20total
Record 3, Spanish
Record 3, Campo(s) temático(s)
- Física de la atmósfera
- Radiación electromagnética
Record 3, Main entry term, Spanish
- radiación total
1, record 3, Spanish, radiaci%C3%B3n%20total
feminine noun
Record 3, Abbreviations, Spanish
Record 3, Synonyms, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Suma de la radiación solar y de la radiación terrestre. 1, record 3, Spanish, - radiaci%C3%B3n%20total
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: