TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
TRADE DEFICIT [3 records]
Record 1 - internal organization data 2007-04-23
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Foreign Trade
Record 1, Main entry term, English
- trade gap
1, record 1, English, trade%20gap
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- trade deficit 2, record 1, English, trade%20deficit
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
The excess of visible imports over visible exports. [Klein, Gerald. Dictionary of Banking. Pitman Publishing, 1995]. 3, record 1, English, - trade%20gap
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Commerce extérieur
Record 1, Main entry term, French
- déficit de la balance commerciale
1, record 1, French, d%C3%A9ficit%20de%20la%20balance%20commerciale
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- déficit commercial 1, record 1, French, d%C3%A9ficit%20commercial
correct, masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Comercio exterior
Record 1, Main entry term, Spanish
- déficit comercial
1, record 1, Spanish, d%C3%A9ficit%20comercial
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
- déficit de la balanza comercial 1, record 1, Spanish, d%C3%A9ficit%20de%20la%20balanza%20comercial
correct, masculine noun
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2004-06-29
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- National and International Economics
- Foreign Trade
Record 2, Main entry term, English
- trade deficit
1, record 2, English, trade%20deficit
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
A negative trade balance. 2, record 2, English, - trade%20deficit
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Économie nationale et internationale
- Commerce extérieur
Record 2, Main entry term, French
- déficit commercial
1, record 2, French, d%C3%A9ficit%20commercial
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
D'une façon générale, le solde des marchandises [ou balance commerciale] peut être dans trois situations différentes et donc marquer: un surplus (X[>]M), un déficit (X[<]M), ou un équilibre (X=M) commercial, selon que les exportations de marchandises [d'un pays] sont supérieures, inférieures ou égales aux importations de marchandises. 2, record 2, French, - d%C3%A9ficit%20commercial
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Economía nacional e internacional
- Comercio exterior
Record 2, Main entry term, Spanish
- déficit comercial
1, record 2, Spanish, d%C3%A9ficit%20comercial
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1995-01-01
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Trade
Record 3, Main entry term, English
- with trade deficit 1, record 3, English, with%20trade%20deficit
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Commerce
Record 3, Main entry term, French
- vis-à-vis déficit commercial 1, record 3, French, vis%2D%C3%A0%2Dvis%20d%C3%A9ficit%20commercial
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: