TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
TRAILING AXLE [3 records]
Record 1 - internal organization data 2004-06-03
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Wheels and Tires (Motor Vehicles and Bicycles)
Record 1, Main entry term, English
- non-powered axle
1, record 1, English, non%2Dpowered%20axle
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- non-driven axle 1, record 1, English, non%2Ddriven%20axle
correct
- non-driving axle 1, record 1, English, non%2Ddriving%20axle
correct
- dead axle 1, record 1, English, dead%20axle
correct
- trailing axle 1, record 1, English, trailing%20axle
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Load-carrying axle which receives non driving force from the transmission and consequently transmits none to the wheels. 1, record 1, English, - non%2Dpowered%20axle
Record 1, Key term(s)
- dead beam axle
- dead-axle
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Roues et pneus (Véhicules automobiles et bicyclettes)
Record 1, Main entry term, French
- essieu non moteur
1, record 1, French, essieu%20non%20moteur
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Essieu porteur que ne reçoit pas le mouvement de la transmission et, par conséquent, ne peut transmettre ce mouvement aux roues. 1, record 1, French, - essieu%20non%20moteur
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Ruedas y neumáticos (Vehículos automotores y bicicletas)
Record 1, Main entry term, Spanish
- eje loco
1, record 1, Spanish, eje%20loco
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Eje libre que no recibe la transmisión y por lo tanto no puede transmitir movimiento a las ruedas. 1, record 1, Spanish, - eje%20loco
Record 2 - internal organization data 1996-07-25
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Trucking (Road Transport)
- Wheels and Tires (Motor Vehicles and Bicycles)
Record 2, Main entry term, English
- tag axle
1, record 2, English, tag%20axle
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- tag-along axle 1, record 2, English, tag%2Dalong%20axle
correct
- trailing axle 1, record 2, English, trailing%20axle
correct
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Non-powered axle located behind a rear powered axle. 1, record 2, English, - tag%20axle
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Camionnage
- Roues et pneus (Véhicules automobiles et bicyclettes)
Record 2, Main entry term, French
- essieu traîné
1, record 2, French, essieu%20tra%C3%AEn%C3%A9
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- donkey 1, record 2, French, donkey
avoid, masculine noun, Quebec
- essieu de type donkey 1, record 2, French, essieu%20de%20type%20donkey
avoid, masculine noun, Quebec
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Essieu non moteur monté à l'arrière d'un pont moteur. 1, record 2, French, - essieu%20tra%C3%AEn%C3%A9
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Le terme donkey, couramment utilisé au Québec pour désigner un essieu traîné, est à éviter. 1, record 2, French, - essieu%20tra%C3%AEn%C3%A9
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Transporte por camión
- Ruedas y neumáticos (Vehículos automotores y bicicletas)
Record 2, Main entry term, Spanish
- eje de arrastre
1, record 2, Spanish, eje%20de%20arrastre
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Eje auxiliar de atrás del eje motor de un tándem de arrastre. 1, record 2, Spanish, - eje%20de%20arrastre
Record 3 - internal organization data 1991-11-05
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Trucking (Road Transport)
Record 3, Main entry term, English
- tag axle
1, record 3, English, tag%20axle
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
- trailing axle 1, record 3, English, trailing%20axle
correct
- tag-along axle 1, record 3, English, tag%2Dalong%20axle
correct
Record 3, Textual support, English
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Camionnage
Record 3, Main entry term, French
- essieu traîné
1, record 3, French, essieu%20tra%C3%AEn%C3%A9
correct, masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
- donkey 1, record 3, French, donkey
avoid
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Essieu auxiliaire monté à l'arrière du pont moteur d'un tandem traîné. 1, record 3, French, - essieu%20tra%C3%AEn%C3%A9
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Le terme donkey, couramment utilisé au Québec pour désigner un essieu traîné, est à éviter. 1, record 3, French, - essieu%20tra%C3%AEn%C3%A9
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: