TERMIUM Plus®

The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.

TRAVEL TIME [6 records]

Filter results by subject field Alphabetical list of terms

Filter results by subject field

Alphabetical list of terms

Record 1 2016-02-29

English

Subject field(s)
  • Employment Benefits
DEF

Time actually required for a journey, including unavoidable or permissible stopovers, but not exceeding the time required for the same journey by the most economic mode and the most direct route in the circumstances of each case, as determined by the deputy head.

French

Domaine(s)
  • Avantages sociaux
DEF

Temps réellement nécessaire au déplacement, y compris les arrêts inévitables ou permis, mais pas plus du temps nécessaire au même voyage par le moyen le plus économique et l'itinéraire le plus direct que détermine le sous-chef, selon les circonstances de chaque cas.

Spanish

Save record 1

Record 2 2015-03-03

English

Subject field(s)
  • Earthmoving
  • Construction Site Equipment
  • Road Construction Equipment
CONT

Variable cycle time is the time spent in hauling the load and returning empty.

Key term(s)
  • travel cycle time

French

Domaine(s)
  • Terrassement
  • Matériel de chantier
  • Matériel de constr. (Voies de circulation)
CONT

[...] le cycle d'un scraper comprend des temps fixes [...]et des temps variables qui sont ceux de transport et de virage.

Key term(s)
  • temps de cycle variable

Spanish

Save record 2

Record 3 2010-12-13

English

Subject field(s)
  • Seismic Prospecting
  • Geophysics
CONT

Casing that is well bonded to the formation by cement shows a fast transit time of an acoustic signal. Casing that is not well bonded shows a slower transit time of an acoustic signal.

CONT

Acoustic travel times can be measured with a precision of about 20-30 milliseconds (msec) at 3000-5000 km ...

OBS

traveltime; travel time; transit time: terms used at Natural Resources Canada - Earth Sciences Sector.

PHR

Acoustic signal traveltime.

French

Domaine(s)
  • Prospection sismique
  • Géophysique
DEF

Vitesse du son dans les roches.

OBS

temps de parcours; temps de propagation; durée de parcours : termes en usage à Ressources naturelles Canada - Secteur des sciences de la Terre.

Spanish

Save record 3

Record 4 2005-08-16

English

Subject field(s)
  • Thread Spinning (Textiles)
DEF

[The time] dictated by the weaving machine's dimensions, the installation configuration, the number of machines per weaver and working methods.

OBS

Grouping weaving machines in a "block" results in shorter travel times per weaver than when the machines are arranged in a double row. The travel times are shorter (as indicated in the block) if the weaver attends to the machines in the order in which they stopped than if he/she adheres to a fixed round (as indicated in the row).

French

Domaine(s)
  • Filature (Textiles)
DEF

Temps [...] déterminé par la masse des machines à tisser, leur implantation, le nombre de machines par place de tissage et la méthode de travail.

OBS

Il est démontré qu'un groupe de machines à tisser en «bloc» génère des déplacements plus courts pour le tisseur que des machines installées sur «double ligne». Les déplacements sont plus courts (comme représenté en bloc), quand le tisseur s'occupe des machines au fur et à mesure qu'elles s'arrêtent, plutôt que lors d'un tour de contrôle décrit de façon stricte (comme représenté en ligne).

Spanish

Save record 4

Record 5 2000-03-28

English

Subject field(s)
  • Security
  • Fire-Fighting Techniques
DEF

Elapsed time from the departure of the first fire suppression crew until it arrives at and begins work on the fire.

French

Domaine(s)
  • Sécurité
  • Manœuvres d'intervention (incendies)
DEF

Temps écoulé entre le départ de la première équipe de combattants et son arrivée sur les lieux d'un incendie.

Spanish

Save record 5

Record 6 1996-12-04

English

Subject field(s)
  • Hydrology and Hydrography
DEF

Time elapsing between the passage of a water parcel or packet between a given point and another point downstream, e.g. a flood wave, down an open channel.

French

Domaine(s)
  • Hydrologie et hydrographie
DEF

Temps qui s'écoule pendant le passage d'une particule d'eau ou d'une onde de crue entre un point amont et un point aval d'un chenal.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Hidrología e hidrografía
DEF

Tiempo transcurrido entre el paso de una masa de agua, por ejemplo una onda de crecida, por un punto dado en un cauce y otro punto aguas abajo.

Save record 6

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Display options

Change the order of display of the official languages of Canada
Option to display the non-official languages (Spanish or Portuguese)
Display definitions, contexts, etc., on records

Features

Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: