TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
TRENCH BURIAL [2 records]
Record 1 - internal organization data 2016-02-29
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Military (General)
Record 1, Main entry term, English
- trench burial
1, record 1, English, trench%20burial
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A method of burial resorted to when casualties are heavy whereby a trench is prepared and the individual remains are laid in it side by side, thus obviating the necessity of digging and filling individual graves. 1, record 1, English, - trench%20burial
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
trench burial: This term has been removed from the NATO Glossary of Terms and Definitions. 2, record 1, English, - trench%20burial
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Militaire (Généralités)
Record 1, Main entry term, French
- inhumation en fosse commune
1, record 1, French, inhumation%20en%20fosse%20commune
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Procédé qui consiste à déposer les corps dans une tranchée, les uns à côté des autres, pour eviter d'avoir à creuser des tombes individuelles. 2, record 1, French, - inhumation%20en%20fosse%20commune
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
inhumation en fosse commune: Ce terme a été retiré du Glossaire OTAN de termes et définitions. 3, record 1, French, - inhumation%20en%20fosse%20commune
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1996-05-31
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Waste Management
- Nuclear Waste Materials
Record 2, Main entry term, English
- trench burial
1, record 2, English, trench%20burial
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- trench storage 2, record 2, English, trench%20storage
proposal
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
There are two shut down waste management areas at CRNL. Area A was used for trench burial of LLRW during the initial years of site operation. ... Area F ... contains wastes and associated soil contaminated with natural radionuclides from the AECB cleanup activities in Port Hope.... 1, record 2, English, - trench%20burial
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Gestion des déchets
- Déchets nucléaires
Record 2, Main entry term, French
- enfouissement dans des tranchées
1, record 2, French, enfouissement%20dans%20des%20tranch%C3%A9es
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- stockage dans des tranchées 2, record 2, French, stockage%20dans%20des%20tranch%C3%A9es
correct, masculine noun
- stockage en tranchées 3, record 2, French, stockage%20en%20tranch%C3%A9es
correct, masculine noun
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
[Enfouissement à faible profondeur]. Ce stockage est réalisé soit sur des aires aménagées, soit dans des tranchées bétonnées. 2, record 2, French, - enfouissement%20dans%20des%20tranch%C3%A9es
Record number: 2, Textual support number: 2 CONT
Le stockage peut être réalisé en tranchées, mode acceptable pour des terrains argileux, si la nappe phréatique est suffisamment basse. 3, record 2, French, - enfouissement%20dans%20des%20tranch%C3%A9es
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Gestión de los desechos
- Desechos nucleares
Record 2, Main entry term, Spanish
- enterramiento en fosos
1, record 2, Spanish, enterramiento%20en%20fosos
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
- disposición en trincheras 1, record 2, Spanish, disposici%C3%B3n%20en%20trincheras
correct, feminine noun
- almacenamiento en trincheras 2, record 2, Spanish, almacenamiento%20en%20trincheras
correct, masculine noun
- almacenamiento en zanjas 3, record 2, Spanish, almacenamiento%20en%20zanjas
proposal, masculine noun
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
![](/images/sujets-features/portail-portal.jpg)
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
![](/images/sujets-features/Outils-daide-redaction_Promo-web-En-vedette.png)
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
![](/images/sujets-features/lexiques-glossaries.jpg)
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: