TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
TRIANGULAR CHANNEL CONSTRUCTION [1 record]
Record 1 - internal organization data 2010-10-18
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Parks and Botanical Gardens
- Sewing Techniques and Stitching
Record 1, Main entry term, English
- triangular channel construction
1, record 1, English, triangular%20channel%20construction
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- V-channel construction 2, record 1, English, V%2Dchannel%20construction
correct
- V-tube construction 2, record 1, English, V%2Dtube%20construction
correct
- overlapping tube 3, record 1, English, overlapping%20tube
avoid, see observation
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
A few manufacturers produce a bag with a triangular channel construction that gives the loft of a slant-tube (construction) with somewhat less weight. 4, record 1, English, - triangular%20channel%20construction
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Used in sleeping bag construction. 3, record 1, English, - triangular%20channel%20construction
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Overlapping tubes is to be avoided as it can be easily confused with "over-lapping quilting" which is a type of sleeping bag stitching. 5, record 1, English, - triangular%20channel%20construction
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Parcs et jardins botaniques
- Techniques d'exécution et points de couture
Record 1, Main entry term, French
- cloison en V
1, record 1, French, cloison%20en%20V
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- cloisonnement triangulaire 2, record 1, French, cloisonnement%20triangulaire
masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Méthode de construction des sacs de couchage. 3, record 1, French, - cloison%20en%20V
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
La troisième (c'est aussi la meilleure) technique de cloisonnement consiste à former des tubes en forme de V dont les cloisons, vues de profil, semblent zigzaguer entre les deux parois, créant des compartiments triangulaires où la couture au sommet de chaque triangle est renforcée d'une bonne couche de duvet se trouvant à sa base. 2, record 1, French, - cloison%20en%20V
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: