TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
TRIUMPH [3 records]
Record 1 - internal organization data 2014-05-29
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Sports (General)
Record 1, Main entry term, English
- win
1, record 1, English, win
correct, noun
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- victory 2, record 1, English, victory
correct
- triumph 3, record 1, English, triumph
correct, noun
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Four other women's seeds also advanced to the third round with straight sets victories. 3, record 1, English, - win
Record number: 1, Textual support number: 2 CONT
The top-seeded Agassi saw the ball well enough for a 6-1, 6-4, 6-4 triumph in 93 minutes. 3, record 1, English, - win
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Although quite correct, the terms "victory" and "triumph" are used less frequently than the term "win." 4, record 1, English, - win
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Sports (Généralités)
Record 1, Main entry term, French
- victoire
1, record 1, French, victoire
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- gain 2, record 1, French, gain
correct, masculine noun
- triomphe 3, record 1, French, triomphe
correct, masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Interviewée après sa victoire convaincante [...] «Je suis agréablement surprise de mon gain d'aujourd'hui, le plus important de mes quatre titres enregistrés sur le circuit junior international». 4, record 1, French, - victoire
Record number: 1, Textual support number: 1 PHR
Dure victoire. 5, record 1, French, - victoire
Record number: 1, Textual support number: 2 PHR
Victoire écrasante, facile, impressionnante, retentissante. 5, record 1, French, - victoire
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Deportes (Generalidades)
Record 1, Main entry term, Spanish
- victoria
1, record 1, Spanish, victoria
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
- triunfo 2, record 1, Spanish, triunfo
correct, masculine noun
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
[Graf] acudió a la conferencia de prensa posterior a su victoria sobre Arantxa con el pelo suelto y con una cara sonriente. 3, record 1, Spanish, - victoria
Record number: 1, Textual support number: 2 CONT
[Thomas] Muster recibió un cheque de 35 millones de pesetas por su triunfo. 3, record 1, Spanish, - victoria
Record 2 - internal organization data 2014-05-29
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Sports (General)
Record 2, Main entry term, English
- win
1, record 2, English, win
correct, verb
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- triumph 2, record 2, English, triumph
correct, verb
- come out on top 3, record 2, English, come%20out%20on%20top
correct
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Sampras eventually triumphed 6-7 (4-7), 6-2, 13-11 over the German. 2, record 2, English, - win
Record number: 2, Textual support number: 1 PHR
To win in straight sets. 4, record 2, English, - win
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Sports (Généralités)
Record 2, Main entry term, French
- gagner
1, record 2, French, gagner
correct
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- remporter la victoire 2, record 2, French, remporter%20la%20victoire
correct
- l'emporter 3, record 2, French, l%27emporter
correct
- triompher 4, record 2, French, triompher%20
correct
- vaincre l'adversaire 5, record 2, French, vaincre%20l%27adversaire
correct
- rafler la palme 4, record 2, French, rafler%20la%20palme
correct
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Greg Rusedski a atteint les quarts de finale du tournoi de tennis de Manchester en l'emportant par 7-6, (7-5) et 6-4 sur le Français Guillaume Raoux. 4, record 2, French, - gagner
Record number: 2, Textual support number: 2 CONT
Le Suédois a laissé échapper une occasion de conclure en quatre sets avant de l'emporter dans la manche décisive. 6, record 2, French, - gagner
Record number: 2, Textual support number: 3 CONT
En 1993 à Roland-Garros, elle devenait à 12 ans l'une des plus jeunes joueuses à triompher en simple [...] plus tard, elle raflait la palme à Wimbledon. 4, record 2, French, - gagner
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Deportes (Generalidades)
Record 2, Main entry term, Spanish
- ganar
1, record 2, Spanish, ganar
correct
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1996-04-11
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Milling and Cereal Industries
- Agricultural Economics
Record 3, Main entry term, English
- Triumph 1, record 3, English, Triumph
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
variety of canola 1, record 3, English, - Triumph
Record number: 3, Textual support number: 2 OBS
Term(s) used at the Canadian Grain Commission in the field of cereal terminology. 2, record 3, English, - Triumph
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Minoterie et céréales
- Économie agricole
Record 3, Main entry term, French
- Triumph 1, record 3, French, Triumph
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
variété de canola 1, record 3, French, - Triumph
Record number: 3, Textual support number: 2 OBS
Terme(s) en usage à la Commission canadienne d es grains dans le domaine céréalier. 2, record 3, French, - Triumph
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: