TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
TROTTING DISEASE [1 record]
Record 1 - internal organization data 2004-06-17
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Animal Diseases
- Sheep Raising
Record 1, Main entry term, English
- scrapie
1, record 1, English, scrapie
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- rubbers 2, record 1, English, rubbers
correct
- scrapic 2, record 1, English, scrapic
correct
- trotting disease 2, record 1, English, trotting%20disease
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
an infectious, fatal, chronic disease of sheep and goats with clinical signs of pruritus, abnormalities of gait, recumbency and a long illness of about 6 months. 3, record 1, English, - scrapie
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Scrapie is caused by an agent that acts like a virus but does not have the physical characteristics of one. 3, record 1, English, - scrapie
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Maladies des animaux
- Élevage des ovins
Record 1, Main entry term, French
- tremblante du mouton
1, record 1, French, tremblante%20du%20mouton
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- polio-encéphalomyélite 2, record 1, French, polio%2Denc%C3%A9phalomy%C3%A9lite
correct, feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Maladie infectieuse contagieuse, d'origine virale, propre au mouton dont les tremblements intermittents sont caractéristiques. 3, record 1, French, - tremblante%20du%20mouton
Record 1, Key term(s)
- tremblante
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Enfermedades de los animales
- Cría de ganado ovino
Record 1, Main entry term, Spanish
- prurigo lumbar
1, record 1, Spanish, prurigo%20lumbar
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
- tembladera de los ovinos 2, record 1, Spanish, tembladera%20de%20los%20ovinos
correct, feminine noun
- tembladera ovina 3, record 1, Spanish, tembladera%20ovina
correct, feminine noun
- escrapie 3, record 1, Spanish, escrapie
correct, feminine noun
Record 1, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: