TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
TV SERIES [1 record]
Record 1 - internal organization data 2012-02-23
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Television Arts
Record 1, Main entry term, English
- television series
1, record 1, English, television%20series
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- TV series 2, record 1, English, TV%20series
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A continuing string of television ... programs ... with each episode sharing basic situations and characters but divorced from the others in terms of plot. 3, record 1, English, - television%20series
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Télévision (Arts du spectacle)
Record 1, Main entry term, French
- série télévisée
1, record 1, French, s%C3%A9rie%20t%C3%A9l%C3%A9vis%C3%A9e
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
[...] genre télévisuel du domaine de la fiction, proche du feuilleton, mais qui en diffère [en ce qu'il] s'oriente comme une [suite] d'épisodes et non comme une histoire découpée en épisodes. 1, record 1, French, - s%C3%A9rie%20t%C3%A9l%C3%A9vis%C3%A9e
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
La série a pour principe de base de produire à chaque épisode une histoire compréhensible par elle-même. 1, record 1, French, - s%C3%A9rie%20t%C3%A9l%C3%A9vis%C3%A9e
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Televisión (Artes escénicas)
Record 1, Main entry term, Spanish
- serie de televisión
1, record 1, Spanish, serie%20de%20televisi%C3%B3n
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
- serie televisada 2, record 1, Spanish, serie%20televisada
correct, feminine noun
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Programa emitido por televisión con regularidad sobre historias diferentes en cada capítulo pero que giran en torno a los mismos personajes. 3, record 1, Spanish, - serie%20de%20televisi%C3%B3n
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
serie de televisión: Debe distinguirse de "miniserie", que es una serie corta sobre una historia que se emite en capítulos durante varios días producida para la televisión. 3, record 1, Spanish, - serie%20de%20televisi%C3%B3n
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: