TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
TWO-PERSON RULE [2 records]
Record 1 - internal organization data 2011-07-25
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Corporate Security
- Protection of Property
- Protection of Life
- Security Devices
Record 1, Main entry term, English
- two-man rule
1, record 1, English, two%2Dman%20rule
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- two-person rule 2, record 1, English, two%2Dperson%20rule
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
a rule applied within highly sensitive areas, that requires the presence of at least two authorized persons, each capable of monitoring the conduct of the other. 2, record 1, English, - two%2Dman%20rule
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Sécurité générale de l'entreprise
- Sécurité des biens
- Sécurité des personnes
- Dispositifs de sécurité
Record 1, Main entry term, French
- règle de deux personnes
1, record 1, French, r%C3%A8gle%20de%20deux%20personnes
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - external organization data 2005-06-23
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Corporate Security
- Nuclear Plant Safety
- Compartment - Canadian Nuclear Safety Commission
Record 2, Main entry term, English
- two person rule 1, record 2, English, two%20person%20rule
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
The licensee may also choose to implement the "two person rule," which requires that a minimum of two authorized persons be present in the inner area during each entry occasion. 1, record 2, English, - two%20person%20rule
Record 2, Key term(s)
- two-person rule
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Sécurité générale de l'entreprise
- Sûreté des centrales nucléaires
- Tiroir - Commission canadienne de sûreté nucléaire
Record 2, Main entry term, French
- règle des deux personnes
1, record 2, French, r%C3%A8gle%20des%20deux%20personnes
feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Il peut également choisir d'appliquer la «règle des deux personnes», selon laquelle au moins deux personnes autorisées doivent être présentes dans la zone intérieure à chaque entrée. 1, record 2, French, - r%C3%A8gle%20des%20deux%20personnes
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: