TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
TYLOXAPOL [2 records]
Record 1 - internal organization data 2012-02-29
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Chemical Elements and Compounds
- Respiratory System
Record 1, Main entry term, English
- tyloxapol
1, record 1, English, tyloxapol
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
An oxyethylated tert-octylphenolpolymethylene polymer, and essentially non-toxic, non-ionic surfactant. 1, record 1, English, - tyloxapol
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Éléments et composés chimiques
- Appareil respiratoire
Record 1, Main entry term, French
- tyloxapol
1, record 1, French, tyloxapol
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- cétomacrogol 2, record 1, French, c%C3%A9tomacrogol
correct, masculine noun
- polyoxyméthylèneglycol 2, record 1, French, polyoxym%C3%A9thyl%C3%A8neglycol
correct, masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
produit employé comme fluidifiant des sécrétions bronchiques en inhalations aqueuses sous forme de nébulisation (...). 1, record 1, French, - tyloxapol
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2004-01-20
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Medication
Record 2, Main entry term, English
- tyloxapol
1, record 2, English, tyloxapol
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
... a non-ionic liquid polymer of the alkyl aryl polyether alcohol type. 2, record 2, English, - tyloxapol
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Médicaments
Record 2, Main entry term, French
- tyloxapol
1, record 2, French, tyloxapol
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Partie de la composition de Contactol (marque déposée), une solution conçue pour améliorer le port des lentilles cornéennes. 2, record 2, French, - tyloxapol
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Medicamentos
Record 2, Main entry term, Spanish
- tiloxapol
1, record 2, Spanish, tiloxapol
masculine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified:


