TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
UDS [3 records]
Record 1 - internal organization data 2014-02-21
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Occupation Names (General)
- Ship's Organization (Military)
Record 1, Main entry term, English
- upper deck sentry
1, record 1, English, upper%20deck%20sentry
correct
Record 1, Abbreviations, English
- UDS 2, record 1, English, UDS
correct
Record 1, Synonyms, English
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Désignations des emplois (Généralités)
- Organisation du navire (Militaire)
Record 1, Main entry term, French
- sentinelle de pont supérieur
1, record 1, French, sentinelle%20de%20pont%20sup%C3%A9rieur
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
- SPS 2, record 1, French, SPS
correct, feminine noun
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2010-02-24
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Genetics
Record 2, Main entry term, English
- unscheduled DNA synthesis
1, record 2, English, unscheduled%20DNA%20synthesis
correct
Record 2, Abbreviations, English
- UDS 2, record 2, English, UDS
correct
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
- in eukaryotes, DNA synthesis outside the S phase of the cell cycle and, in part, non-conservative. U. DNA s. occurs spontaneously and can be induced by UV light, ionizing radiations and radiomimetic agents, i.e., agents that produce damage to DNA and exert lethal and mutagenic effects. The amount of u.DNA synthesis is generally less than 1% of normal S phase synthesis. 1, record 2, English, - unscheduled%20DNA%20synthesis
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Génétique
Record 2, Main entry term, French
- synthèse d'ADN non programmée
1, record 2, French, synth%C3%A8se%20d%27ADN%20non%20programm%C3%A9e
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- synthèse imprévue d'ADN 1, record 2, French, synth%C3%A8se%20impr%C3%A9vue%20d%27ADN
correct, feminine noun
- synthèse d'ADN asynchrone 2, record 2, French, synth%C3%A8se%20d%27ADN%20asynchrone
feminine noun
- synthèse d'ADN atypique 2, record 2, French, synth%C3%A8se%20d%27ADN%20atypique
feminine noun
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
synthèse d'ADN asynchrone; synthèse d'ADN atypique : Équivalents proposés par un généticien moléculaire à l'Institut de recherche en biotechnologie (du CNRS) de Montréal. 2, record 2, French, - synth%C3%A8se%20d%27ADN%20non%20programm%C3%A9e
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
synthèse d'ADN non programmée; synthèse imprévue d'ADN : Les deux premiers équivalents tirés de la base de données PASCAL. 1, record 2, French, - synth%C3%A8se%20d%27ADN%20non%20programm%C3%A9e
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2001-10-01
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Information Processing (Informatics)
Record 3, Main entry term, English
- universal data set 1, record 3, English, universal%20data%20set
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
data set:a named collection of logically related records stored in a data structure, that is efficient for processing and is described by control information, such as the record length, the block size, the data set label, and the record format:a data set is considered to be the major unit of storage in a computer system. 4, record 3, English, - universal%20data%20set
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Traitement de l'information (Informatique)
Record 3, Main entry term, French
- jeu de données universelles
1, record 3, French, jeu%20de%20donn%C3%A9es%20universelles
masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record 3, Spanish
Record 3, Campo(s) temático(s)
- Tratamiento de la información (Informática)
Record 3, Main entry term, Spanish
- conjunto de datos universales
1, record 3, Spanish, conjunto%20de%20datos%20universales
correct, masculine noun
Record 3, Abbreviations, Spanish
Record 3, Synonyms, Spanish
- juego de datos universales 2, record 3, Spanish, juego%20de%20datos%20universales
correct, masculine noun
Record 3, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified:


