TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
ULC-LABELLED [1 record]
Record 1 - internal organization data 2011-11-02
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Construction Standards and Regulations
- Materials Engineering
Record 1, Main entry term, English
- ULC-labelled
1, record 1, English, ULC%2Dlabelled
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- ULC labelled 2, record 1, English, ULC%20labelled
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
ULC: Underwriters' Laboratories of Canada. 3, record 1, English, - ULC%2Dlabelled
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
The Underwriters' Laboratories of Canada ... is part of one of the world's leading standards development, certification and registration organizations in the world. 4, record 1, English, - ULC%2Dlabelled
Record 1, Key term(s)
- Underwriters' Laboratories of Canada labelled
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Réglementation et normalisation (Construction)
- Génie des matériaux
Record 1, Main entry term, French
- portant le label ULC
1, record 1, French, portant%20le%20label%20ULC
correct
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- porteur du label ULC 2, record 1, French, porteur%20du%20label%20ULC
correct
- portant l'étiquette ULC 3, record 1, French, portant%20l%27%C3%A9tiquette%20ULC%20
correct
- muni de l’étiquette ULC 4, record 1, French, muni%20de%20l%26rsquo%3B%C3%A9tiquette%20ULC
correct
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Utiliser des rampes pour gaz combustibles et des rampes pour oxygène haute pression (plus de 250 lb/po²) homologuées par la mutuelle des manufacturiers ou portant le label ULC (Laboratoires des assureurs du Canada) pour le gaz utilisé. 1, record 1, French, - portant%20le%20label%20ULC
Record number: 1, Textual support number: 2 CONT
Tous les réservoirs d’acier conçus pour l’entreposage souterrain, fabriqués par Réservoirs d’Acier Granby […], portant l’étiquette d’homologation ULC S603-1, laquelle identifie le fabriquant et portant le numéro de série embossé dudit fabricant, [sont] garantis par «le garant» […] 3, record 1, French, - portant%20le%20label%20ULC
Record number: 1, Textual support number: 3 CONT
Assurez-vous que les détecteurs sont munis de l’étiquette ULC (sur l’appareil et sur l’emballage). 4, record 1, French, - portant%20le%20label%20ULC
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
label : Attestation de qualité délivrée par un organisme officiel ou professionnel à un matériau, à un composant ou à un ouvrage qui satisfont à des normes définies; [...] 5, record 1, French, - portant%20le%20label%20ULC
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Les Laboratoires des Assureurs du Canada (ULC) sont un organisme de certification et d'inspection indépendant qui effectue la mise à l'essai de produits afin d'assurer leur sécurité. 6, record 1, French, - portant%20le%20label%20ULC
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: