TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
UN REGISTER CONVENTIONAL ARMS [2 records]
Record 1 - internal organization data 2021-12-17
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Titles of Documents and Works
- Military Materiel Management
- Weapon Systems
Record 1, Main entry term, English
- United Nations Conventional Arms Register
1, record 1, English, United%20Nations%20Conventional%20Arms%20Register
correct, international
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record 1, Key term(s)
- UN Conventional Arms Register
- United Nations Register of Conventional Arms
- UN Register of Conventional Arms
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Titres de documents et d'œuvres
- Gestion du matériel militaire
- Systèmes d'armes
Record 1, Main entry term, French
- Registre des armes classiques des Nations Unies
1, record 1, French, Registre%20des%20armes%20classiques%20des%20Nations%20Unies
correct, masculine noun, international
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record 1, Key term(s)
- Registre des armes classiques de l'ONU
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Títulos de documentos y obras
- Gestión del material militar
- Sistemas de armas
Record 1, Main entry term, Spanish
- Registro de Armas Convencionales de las Naciones Unidas
1, record 1, Spanish, Registro%20de%20Armas%20Convencionales%20de%20las%20Naciones%20Unidas
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Si los Estados actúan de manera predecible y transparente, incluso dando a conocer las transferencias de armas, esto puede servir para fomentar la confianza entre ellos y contribuir a prevenir conflictos. A tal efecto, los gobiernos pueden presentar informes en el Registro de Armas Convencionales de las Naciones Unidas. 1, record 1, Spanish, - Registro%20de%20Armas%20Convencionales%20de%20las%20Naciones%20Unidas
Record 2 - internal organization data 2002-02-27
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Publication Titles (Armed Forces)
- Arms Control
Record 2, Main entry term, English
- Register of Conventional Arms
1, record 2, English, Register%20of%20Conventional%20Arms
correct, international
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
United Nations. 2, record 2, English, - Register%20of%20Conventional%20Arms
Record 2, Key term(s)
- UN Arms Register
- Arms Register
- UN Register of Conventional Arms
- United Nations Register of Conventional Arms
- Register of Conventional Arms of the United Nations
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Titres de publications (Forces armées)
- Contrôle des armements
Record 2, Main entry term, French
- Registre des armes classiques
1, record 2, French, Registre%20des%20armes%20classiques
correct, masculine noun, international
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Nations Unies. 2, record 2, French, - Registre%20des%20armes%20classiques
Record 2, Key term(s)
- Registre des armes classiques des Nations Unies
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Títulos de publicaciones (Fuerzas armadas)
- Control de armamentos
Record 2, Main entry term, Spanish
- Registro de Armas Convencionales
1, record 2, Spanish, Registro%20de%20Armas%20Convencionales
correct, masculine noun, international
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
De las Naciones Unidas. 2, record 2, Spanish, - Registro%20de%20Armas%20Convencionales
Record 2, Key term(s)
- Registro de Armas Convencionales de las Naciones Unidas
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified:


