TERMIUM Plus®

The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.

UNIQUE RADIOLYTIC PRODUCT [1 record]

Record 1 2010-04-12

English

Subject field(s)
  • Food Preservation and Canning
DEF

These are trace quantities of new chemical substances produced in the food by the action of the radiation.

CONT

Many attempts were made to find unique radiolytic products (URPs) in radiation-processed foods, and none were successful. At one time otyrosine ... was thought to be a URP in irradiated meat.

French

Domaine(s)
  • Conservation des aliments et conserverie
DEF

Substance particulière et peut-être toxique pouvant se former dans certains aliments irradiés. (CT, d'après Mills, S., Le point sur l'irradiation des aliments, page 34).

CONT

Certains opposants soutiennent, [...] que les chercheurs ne sont pas parvenus jusqu'ici à prouver la non-toxicité de certains produits radiolytiques uniques qu'on retrouve dans les aliments irradiés.

OBS

Les méthodes classiques de transformation et l'irradiation des aliments engendrent les mêmes types de produits. Jusqu'à maintenant, aucun composé particulier aux aliments irradiés n'a été découvert.

OBS

L'existence de produits radiolytiques uniques dans les aliments n'a pas été démontrée jusqu'ici. Cette action est une des inquiétudes concernant la formation de produits toxiques dans les aliments soumis à la radiation.

Spanish

Save record 1

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Features

Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: