TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
UNITED NATIONS DISENGAGEMENT OBSERVER FORCE [1 record]
Record 1 - internal organization data 2008-06-25
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- International Bodies and Committees
- Peace-Keeping Operations
Record 1, Main entry term, English
- United Nations Disengagement Observer Force
1, record 1, English, United%20Nations%20Disengagement%20Observer%20Force
correct, international
Record 1, Abbreviations, English
- UNDOF 1, record 1, English, UNDOF
correct, international
Record 1, Synonyms, English
- UN Disengagement Observer Force 2, record 1, English, UN%20Disengagement%20Observer%20Force
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
After the open warfare of October 1973, fighting between Israel and Syria subsided, but increased dramatically early in 1974. In May 1974, an Agreement of Disengagement was signed by representatives of the two nations. To monitor the agreement, United Nations Disengagement Observer Force (UNDOF), was created to patrol the area of separation between the Syrians and the Israelis, and report any violations to the UN. 3, record 1, English, - United%20Nations%20Disengagement%20Observer%20Force
Record number: 1, Textual support number: 1 PHR
UN Disengagement Observer Force/Israel, Syria. 2, record 1, English, - United%20Nations%20Disengagement%20Observer%20Force
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Organismes et comités internationaux
- Opérations de maintien de la paix
Record 1, Main entry term, French
- Force des Nations Unies chargée d'observer le désengagement
1, record 1, French, Force%20des%20Nations%20Unies%20charg%C3%A9e%20d%27observer%20le%20d%C3%A9sengagement
correct, feminine noun, international
Record 1, Abbreviations, French
- FNUOD 2, record 1, French, FNUOD
correct, feminine noun, international
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Après la guerre ouverte d'octobre 1973, les combats entre Israël et la Syrie ont pris fin, mais ils ont repris avec plus de violence au début de 1974. En mai 1974, un accord de désengagement a été signé par les représentants des deux pays. Pour surveiller l'application de cet accord, la Force des Nations Unies chargée d'observer le désengagement (FNUOD) a été créée et chargée de patrouiller la zone de séparation entre les Syriens et les Israéliens et de signaler toute infraction aux Nations Unies. 2, record 1, French, - Force%20des%20Nations%20Unies%20charg%C3%A9e%20d%27observer%20le%20d%C3%A9sengagement
Record number: 1, Textual support number: 1 PHR
Force des Nations Unies chargée d'observer le désengagement Israël, Syrie. 3, record 1, French, - Force%20des%20Nations%20Unies%20charg%C3%A9e%20d%27observer%20le%20d%C3%A9sengagement
Record 1, Key term(s)
- Force de l'ONU chargée d'observer le désengagement
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: