TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
UPR [4 records]
Record 1 - internal organization data 2022-03-30
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Records Management (Management)
- Personnel Management (General)
- Military Administration
Record 1, Main entry term, English
- unit personnel record
1, record 1, English, unit%20personnel%20record
correct, see observation, officially approved
Record 1, Abbreviations, English
- UPR 2, record 1, English, UPR
correct, see observation, officially approved
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
[UPRs] are an integral component of the Personnel Management Information System (PMIS) and as such, the administrative portion of the UPR contains documentation, source document proofs, and historical and current recordings applicable to members, that are used to support the PMIS and other systems such as the Central Computation Pay System. 3, record 1, English, - unit%20personnel%20record
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
unit personnel record; UPR: The plural form of this designation (unit personnel records) and the abbreviation are officially approved by the Department of National Defence and the Canadian Forces. 4, record 1, English, - unit%20personnel%20record
Record 1, Key term(s)
- unit personnel records
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Gestion des documents (Gestion)
- Gestion du personnel (Généralités)
- Administration militaire
Record 1, Main entry term, French
- dossier du personnel de l'unité
1, record 1, French, dossier%20du%20personnel%20de%20l%27unit%C3%A9
correct, see observation, masculine noun, officially approved
Record 1, Abbreviations, French
- DPU 1, record 1, French, DPU
correct, see observation, masculine noun, officially approved
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
dossier du personnel de l'unité; DPU : La désignation au pluriel (dossiers du personnel de l'unité) et l'abréviation sont uniformisées par le ministère de la Défense nationale et les Forces canadiennes. 2, record 1, French, - dossier%20du%20personnel%20de%20l%27unit%C3%A9
Record 1, Key term(s)
- dossiers du personnel de l'unité
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2010-08-17
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Rights and Freedoms
Record 2, Main entry term, English
- universal periodic review
1, record 2, English, universal%20periodic%20review
correct
Record 2, Abbreviations, English
- UPR 1, record 2, English, UPR
correct
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Our Geneva office also supports the effective participation of our partners from developing countries in the Council’s Universal Periodic Review (UPR), which regularly scrutinizes the human rights records of all countries. 1, record 2, English, - universal%20periodic%20review
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Droits et libertés
Record 2, Main entry term, French
- examen périodique universel
1, record 2, French, examen%20p%C3%A9riodique%20universel
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
- EPU 1, record 2, French, EPU
correct, masculine noun
Record 2, Synonyms, French
- mécanisme d'examen périodique universel 1, record 2, French, m%C3%A9canisme%20d%27examen%20p%C3%A9riodique%20universel
correct, masculine noun
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Le soutien du Bureau de Genève permet la participation effective de nos partenaires des pays en développement au mécanisme d’examen périodique universel (EPU) oùle Conseil scrute la situation des droits de l’homme dans tous les pays. 1, record 2, French, - examen%20p%C3%A9riodique%20universel
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2002-09-23
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Flights (Air Transport)
- Aircraft Piloting and Navigation
Record 3, Main entry term, English
- user-preferred route
1, record 3, English, user%2Dpreferred%20route
correct, officially approved
Record 3, Abbreviations, English
- UPR 1, record 3, English, UPR
correct, officially approved
Record 3, Synonyms, English
- user-preferred routing 1, record 3, English, user%2Dpreferred%20routing
correct, officially approved
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
user-preferred route; user-preferred routing; UPR: terms and abbreviation officially approved by the International Civil Aviation Organization (ICAO). 2, record 3, English, - user%2Dpreferred%20route
Record 3, Key term(s)
- user preferred route
- user preferred routing
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Vols (Transport aérien)
- Pilotage et navigation aérienne
Record 3, Main entry term, French
- itinéraire privilégié par l'usager
1, record 3, French, itin%C3%A9raire%20privil%C3%A9gi%C3%A9%20par%20l%27usager
correct, masculine noun, officially approved
Record 3, Abbreviations, French
- UPR 1, record 3, French, UPR
correct, masculine noun, officially approved
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
itinéraire privilégié par l'usager; UPR : terme et abréviation uniformisés par l'Organisation de l'aviation civile internationale (OACI). 2, record 3, French, - itin%C3%A9raire%20privil%C3%A9gi%C3%A9%20par%20l%27usager
Record 3, Spanish
Record 3, Campo(s) temático(s)
- Vuelos (Transporte aéreo)
- Pilotaje y navegación aérea
Record 3, Main entry term, Spanish
- ruta preferida por el usuario
1, record 3, Spanish, ruta%20preferida%20por%20el%20usuario
correct, feminine noun, officially approved
Record 3, Abbreviations, Spanish
- UPR 1, record 3, Spanish, UPR
correct, feminine noun, officially approved
Record 3, Synonyms, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
ruta preferida por el usuario; UPR: término y abreviatura aceptados oficialmente por la Organización de Aviación Civil Internacional (OACI). 2, record 3, Spanish, - ruta%20preferida%20por%20el%20usuario
Record 4 - internal organization data 1991-05-16
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
Record 4, Main entry term, English
- Union professionnelle des transporteurs publics routiers
1, record 4, English, Union%20professionnelle%20des%20transporteurs%20publics%20routiers
correct, Europe
Record 4, Abbreviations, English
- UPR 1, record 4, English, UPR
correct, Europe
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
Record 4, Main entry term, French
- Union professionnelle des transporteurs publics routiers
1, record 4, French, Union%20professionnelle%20des%20transporteurs%20publics%20routiers
correct, Europe
Record 4, Abbreviations, French
- UPR 1, record 4, French, UPR
correct, Europe
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Orléans, France. 1, record 4, French, - Union%20professionnelle%20des%20transporteurs%20publics%20routiers
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: