TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
URANIUM 235 [2 records]
Record 1 - external organization data 2012-04-25
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Chemical Elements and Compounds
- Atomic Physics
- Compartment - Canadian Nuclear Safety Commission
Universal entry(ies) Record 1
Record 1, Main entry term, English
- uranium-235
1, record 1, English, uranium%2D235
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- uranium 235 2, record 1, English, uranium%20235
correct, less frequent
- actinouranium 2, record 1, English, actinouranium
correct, less frequent
- actino-uranium 3, record 1, English, actino%2Duranium
correct, less frequent
- AcU 4, record 1, English, AcU
correct
- AcU 4, record 1, English, AcU
- actinium-uranium 4, record 1, English, actinium%2Duranium
correct, less frequent
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A light isotope of uranium of mass number 235 that is physically separable from natural uranium or is formed from plutonium by emission of a helium nucleus, that as the parent of the actinium series undergoes very slow radioactive disintegration, and that when bombarded with slow neutrons undergoes rapid fission into smaller atoms (as strontium and xenon or barium and krypton) together with much radiation and atomic energy, and that is used in power plants and atom bombs. 5, record 1, English, - uranium%2D235
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
The number 235, in the symbol (235U) for the isotope 235 of uranium, is a superscript. 6, record 1, English, - uranium%2D235
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
uranium-235;235U: Term and symbol recommended by the International Union of Pure and Applied Chemistry (IUPAC). 7, record 1, English, - uranium%2D235
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Éléments et composés chimiques
- Physique atomique
- Tiroir - Commission canadienne de sûreté nucléaire
Entrée(s) universelle(s) Record 1
Record 1, Main entry term, French
- uranium-235
1, record 1, French, uranium%2D235
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- uranium 235 2, record 1, French, uranium%20235
correct, masculine noun, obsolete
- actino-uranium 3, record 1, French, actino%2Duranium
correct, masculine noun, less frequent, obsolete
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Isotope de l'uranium, dont la proportion dans l'uranium naturel est de 0,71 %. 4, record 1, French, - uranium%2D235
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
C'est une matière fissile qui constitue le combustible nucléaire le plus courant. L'augmentation de la proportion en uranium 235 (enrichissement) se fait par diverses méthodes dites de séparation des isotopes. Émetteur alpha de 4,35 MeV (84 %) et diverses énergies voisines (16 %) de période 7,13 X 108 ans, il est le père de la famille de l'actinium. Ancienne appellation : Actino-uranium. 4, record 1, French, - uranium%2D235
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
actino-uranium : nom donné parfois à l'uranium 235, dont l'actinium dérive par filiation radioactive. 5, record 1, French, - uranium%2D235
Record number: 1, Textual support number: 3 OBS
235U : le chiffre 235 est en exposant. 6, record 1, French, - uranium%2D235
Record number: 1, Textual support number: 4 OBS
uranium-235;235U : terme et symbole recommandés par l'Union internationale de chimie pure et appliquée (UICPA). 7, record 1, French, - uranium%2D235
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Elementos y compuestos químicos
- Física atómica
- Compartimiento - Comisión Canadiense de Seguridad Nuclear
Entrada(s) universal(es) Record 1
Record 1, Main entry term, Spanish
- uranio 235
1, record 1, Spanish, uranio%20235
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
- U-235 2, record 1, Spanish, U%2D235
correct
Record 1, Synonyms, Spanish
- actinouranio 3, record 1, Spanish, actinouranio
correct, masculine noun, obsolete
- AcU 4, record 1, Spanish, AcU
correct, masculine noun, obsolete
- uranio-235 5, record 1, Spanish, uranio%2D235
masculine noun
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Fórmula química:235U 6, record 1, Spanish, - uranio%20235
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
actinouranio: Nombre dado al isótopo del uranio de número atómico 92 y número de masa 235, que es el primer radioelemento de la serie del actinio. 4, record 1, Spanish, - uranio%20235
Record 2 - external organization data 2006-01-10
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Chemistry
- Radioactive Ores (Mining)
- CBRNE Weapons
- Compartment - Canadian Nuclear Safety Commission
Record 2, Main entry term, English
- enriched uranium
1, record 2, English, enriched%20uranium
correct, standardized
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Uranium in which the percentage of the fissionable isotope, uranium-235, has been increased above that contained in natural uranium. 2, record 2, English, - enriched%20uranium
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
enriched uranium: term standardized by ISO. 3, record 2, English, - enriched%20uranium
Record 2, Key term(s)
- uranium 235
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Chimie
- Minerais radioactifs (Mines métalliques)
- Armes CBRNE
- Tiroir - Commission canadienne de sûreté nucléaire
Record 2, Main entry term, French
- uranium enrichi
1, record 2, French, uranium%20enrichi
correct, masculine noun, standardized
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Uranium enrichi en uranium-235 ou contenant de l'uranium-233. [Définition normalisée par l'ISO.] 2, record 2, French, - uranium%20enrichi
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Certains réacteurs emploient l'uranium naturel. [...] Mais la grande majorité des réacteurs utilise comme combustible un uranium dit enrichi, c'est-à-dire dans lequel la proportion de l'isotope 235 a été augmentée pour atteindre, dans le cas des réacteurs modérés et refroidis à l'eau ordinaire [...], une proportion voisine de 3 %. Le combustible des réacteurs de recherche et d'essais utilise de l'uranium moyennement ou très enrichi (à proportion d'uranium 235 pouvant atteindre 93 %). 3, record 2, French, - uranium%20enrichi
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
uranium enrichi : terme normalisé par l'ISO. 4, record 2, French, - uranium%20enrichi
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Química
- Minerales radioactivos (Minas metálicas)
- Armas QBRNE
- Compartimiento - Comisión Canadiense de Seguridad Nuclear
Record 2, Main entry term, Spanish
- uranio enriquecido
1, record 2, Spanish, uranio%20enriquecido
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Uranio en el que el porcentaje de isótopo fisible, uranio 235, es superior al que contiene el uranio natural. 2, record 2, Spanish, - uranio%20enriquecido
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: