TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
URTICARIA [1 record]
Record 1 - internal organization data 2004-02-17
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Epidermis and Dermis
- Immunology
- Effects of Pollution
- Occupational Health and Safety
Record 1, Main entry term, English
- urticaria
1, record 1, English, urticaria
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- hives 2, record 1, English, hives
correct, plural
- nettle rash 3, record 1, English, nettle%20rash
correct
- cnidosis 4, record 1, English, cnidosis
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
An acute or chronic affection of the skin characterized by the formation of evanescent whitish, pink or red elevations or weals, attended by itching, stinging, or burning. It may be due to a state of hypersensitivity to foods or drugs, foci of infection, physical agents (heat, cold, light, friction), or psychic stimuli. 3, record 1, English, - urticaria
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Épiderme et derme
- Immunologie
- Effets de la pollution
- Santé et sécurité au travail
Record 1, Main entry term, French
- urticaire
1, record 1, French, urticaire
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Éruption passagère des papules roses ou blanchâtres [...], accompagnée de démangeaisons et d'une sensation de brûlure. 2, record 1, French, - urticaire
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Epidermis y dermis
- Inmunología
- Efectos de la polución
- Salud y seguridad en el trabajo
Record 1, Main entry term, Spanish
- urticaria
1, record 1, Spanish, urticaria
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Erupción de habones o manchas rojas con intenso picor, producida por reacción alérgica a ciertos alimentos o sueros o por picaduras de insectos o de plantas. 2, record 1, Spanish, - urticaria
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: