TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
UV STABILIZER ADDITIVE [1 record]
Record 1 - internal organization data 2006-04-03
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Chemical Elements and Compounds
- Plastics Manufacturing
- Rubber
Record 1, Main entry term, English
- UV stabilizer additive 1, record 1, English, UV%20stabilizer%20additive
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Éléments et composés chimiques
- Plasturgie
- Caoutchouc
Record 1, Main entry term, French
- additif anti-ultraviolet
1, record 1, French, additif%20anti%2Dultraviolet
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- additif absorbeur UV 2, record 1, French, additif%20absorbeur%20UV
masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Additifs anti-ultraviolet. Leur fonction est de protéger le matériau des rayons UV qui sont les plus énergétiques du spectre du rayonnement solaire (longueur d'onde de 0,29 à 0,4[micromètre]). Ils détériorent le matériau selon plusieurs mécanismes : par rupture d'une liaison par exemple la déshydrohalogénation d'un polyester ininflammable (photodégradation); par induction d'une transition électronique d'un état stable fondamental à un état excité qui facilite l'oxydation (photo-oxydation); par transformation de l'énergie qui peut entraîner une rotation ou vibration des molécules et occasionner une augmentation de température, ou plus rarement créer des émissions secondaires d'ondes électromagnétiques (fluorescence, phosphorescence). Le principe de l'agent anti-UV est d'absorber l'énergie reçue sans réémettre dans le visible. Les principaux produits utilisés sont la benzophénone et le benzotriazol. Il faut noter également que l'introduction de certains pigments (oxydes métallique, noir de carbone) favorise la résistance aux UV de même que l'application d'un revêtement (peinture). 1, record 1, French, - additif%20anti%2Dultraviolet
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
ultraviolet : Cette graphie, puisée des Rectifications de l'orthographe recommandées par le Conseil supérieur de la langue française, est attestée dans le Petit Robert (2006). 3, record 1, French, - additif%20anti%2Dultraviolet
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: