TERMIUM Plus®

The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.

VACUUM FAN [2 records]

Record 1 2016-02-04

English

Subject field(s)
  • Electrical Domestic Appliances
  • Household Cleaning and Maintenance
CONT

A fan for a vacuum cleaner has a fan housing, a motor and an impeller. The fan housing has an inlet, an outlet, a scroll-shaped side wall, a back wall and a flat front wall. ... The invention relates to the field of vacuum cleaner fans. In conventional vacuum cleaners, a fan drives dirt laden air into a filter bag.

French

Domaine(s)
  • Appareillage électrique domestique
  • Appareils de nettoyage et d'entretien (Arts ménagers)
CONT

[L'invention] concerne une soufflerie d'aspirateur se composant d'un logement de soufflerie, d'un moteur électrique et d'une turbine. Le logement de soufflerie comprend un orifice d'admission, un orifice de sortie, une paroi latérale spiralée, une paroi arrière et une paroi avant plane.

Spanish

Save record 1

Record 2 1981-01-26

English

Subject field(s)
  • Cooling and Ventilating Systems
CONT

Intermittent extraction of sludge are effected from ... pits by means of timer-controlled automatic valves or by siphons; they are initiated by an interlock with the vacuum fan at each instruction pulse from the timer.

French

Domaine(s)
  • Systèmes de refroidissement et de ventilation
CONT

C'est à partir [des] fosses que l'on effectuera les purges de déconcentration, d'une manière intermittente, à l'aide de vannes automatiques commandées par une minuterie, ou de siphons, amorcés par liaison avec le ventilateur de mise sous vide à chaque ordre de la minuterie.

Spanish

Save record 2

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Features

Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: