TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
VIAL [3 records]
Record 1 - internal organization data 2021-08-26
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Medical and Surgical Equipment
- Pharmacy
Record 1, Main entry term, English
- vial
1, record 1, English, vial
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- phial 2, record 1, English, phial
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A container that holds medication in solution or powder form. 3, record 1, English, - vial
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
This plastic or glass container has a rubber stopper for a needle to be inserted. 3, record 1, English, - vial
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Équipement médico-chirurgical
- Pharmacie
Record 1, Main entry term, French
- fiole
1, record 1, French, fiole
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- flacon 1, record 1, French, flacon
correct, masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Contenant qui renferme un médicament sous forme de solution ou de poudre. 1, record 1, French, - fiole
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Ce contenant de plastique ou de verre a un bouchon de caoutchouc dans lequel une aiguille peut être insérée. 1, record 1, French, - fiole
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Equipo médico y quirúrgico
- Farmacia
Record 1, Main entry term, Spanish
- vial
1, record 1, Spanish, vial
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Frasco pequeño destinado a contener un medicamento inyectable, del cual se van extrayendo las dosis convenientes. 1, record 1, Spanish, - vial
Record 2 - external organization data 2021-03-18
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Compartment – Nomenclature 4.0
- Museums and Heritage (General)
Record 2, Main entry term, English
- vial
1, record 2, English, vial
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
vial: an item in the "Containers" class of the "Distribution and Transportation Objects" category. 2, record 2, English, - vial
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Tiroir – Nomenclature 4.0
- Muséologie et patrimoine (Généralités)
Record 2, Main entry term, French
- flacon
1, record 2, French, flacon
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
flacon : objet de la classe «Contenants» de la catégorie «Objets de manutention et de transport». 2, record 2, French, - flacon
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1985-12-10
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Surveying Instruments
Record 3, Main entry term, English
- vial
1, record 3, English, vial
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Instruments d'arpentage
Record 3, Main entry term, French
- fiole
1, record 3, French, fiole
correct, feminine noun, officially approved
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Tube cylindrique enchâssé verticalement ou horizontalement servant à la mise au niveau des instruments. 1, record 3, French, - fiole
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Terme uniformisé par le Groupe de travail de terminologie de l'Artillerie royale canadienne et par le Sous-comité de terminologie française du Conseil de doctrine et de tactique de l'armée. 2, record 3, French, - fiole
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: