TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
VICTIM MANAGEMENT [2 records]
Record 1 - internal organization data 2013-11-18
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Emergency Management
- Medical and Hospital Organization
Record 1, Main entry term, English
- victim management
1, record 1, English, victim%20management
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- casualty management 1, record 1, English, casualty%20management
correct
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Gestion des urgences
- Organisation médico-hospitalière
Record 1, Main entry term, French
- prise en charge des victimes
1, record 1, French, prise%20en%20charge%20des%20victimes
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2013-11-18
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Psychology
- Sociology of Human Relations
- Police
Record 2, Main entry term, English
- victim management
1, record 2, English, victim%20management
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
In order to effectively investigate human trafficking cases, law enforcement requires expertise in various areas of policing (international, major case management, etc.) and in particular in the area of victim management as victims are very difficult to manage and interview due to a variety of reasons, such as post traumatic shock syndrome, mistrust with police, and victims not seeing themselves as victims. 1, record 2, English, - victim%20management
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Psychologie
- Sociologie des relations humaines
- Police
Record 2, Main entry term, French
- gestion des victimes
1, record 2, French, gestion%20des%20victimes
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Dans le but de mener des enquêtes efficaces sur des cas de traite de personnes, les organismes d'application de la loi doivent acquérir une expertise dans divers domaines liés au travail policier (contexte international, gestion de cas graves, etc.), en particulier dans le domaine de la gestion des victimes. Il est difficile de gérer et d'interroger les victimes, pour diverses raisons, notamment le trouble de stress post-traumatique, la méfiance de la police et le fait que les victimes ne se considèrent pas comme telles. 1, record 2, French, - gestion%20des%20victimes
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: