TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
VOLUMETRIC EFFICIENCY [5 records]
Record 1 - internal organization data 2000-07-12
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Fluid Mechanics and Hydraulics (Physics)
- Pumps
Record 1, Main entry term, English
- volumetric efficiency
1, record 1, English, volumetric%20efficiency
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
The actual volume of fluid delivered by a pump divided by the volume displaced by a piston or other device on the pump, generally expressed as a percentage. 2, record 1, English, - volumetric%20efficiency
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
The volumetric efficiency is the ratio of the real discharge to the internal discharge. 3, record 1, English, - volumetric%20efficiency
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Mécanique des fluides et hydraulique (Physique)
- Pompes
Record 1, Main entry term, French
- rendement volumétrique
1, record 1, French, rendement%20volum%C3%A9trique
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Le débit disponible au refoulement de la pompe est inférieur à celui qui traverse la roue [en raison] de la quantité perdue par fuite. Le rapport des deux débits est appelé rendement volumétrique. 2, record 1, French, - rendement%20volum%C3%A9trique
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2000-07-12
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Compressors
- Refrigerating Machines and Appliances
Record 2, Main entry term, English
- volumetric efficiency
1, record 2, English, volumetric%20efficiency
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
... the volume of fresh vapor entering the cylinder per stroke divided by the piston displacement. 1, record 2, English, - volumetric%20efficiency
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Compresseurs
- Machines frigorifiques
Record 2, Main entry term, French
- rendement volumétrique
1, record 2, French, rendement%20volum%C3%A9trique
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
[...] rapport [...] entre le volume de fluide réellement aspiré par le compresseur pendant tout le temps d'aspiration [...] et le volume géométrique balayé par le piston durant le même temps. 2, record 2, French, - rendement%20volum%C3%A9trique
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1981-06-19
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Gas Industry
- Vacuum Machines
Record 3, Main entry term, English
- volumetric efficiency 1, record 3, English, volumetric%20efficiency
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Industrie du gaz
- Machines à vide
Record 3, Main entry term, French
- rendement volumétrique
1, record 3, French, rendement%20volum%C3%A9trique
correct
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 1981-03-25
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Mechanical Transmission Systems
Record 4, Main entry term, English
- volumetric efficiency
1, record 4, English, volumetric%20efficiency
correct
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Ratio of the effective output to the derived output expressed as a percentage. 1, record 4, English, - volumetric%20efficiency
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Transmissions mécaniques
Record 4, Main entry term, French
- rendement volumétrique
1, record 4, French, rendement%20volum%C3%A9trique
correct
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Rapport du débit de sortie effectif au débit idéal (exprimé en pourcentage). 1, record 4, French, - rendement%20volum%C3%A9trique
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 1975-03-11
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Motor Vehicles and Bicycles
- General Scientific and Technical Vocabulary
Record 5, Main entry term, English
- volumetric efficiency 1, record 5, English, volumetric%20efficiency
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
Record 5, Textual support, English
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
the ratio of the weight of fresh charge actually drawn in, to that which would fill the swept volume at atmospheric temperature and pressure is known as the "--". 1, record 5, English, - volumetric%20efficiency
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Véhicules automobiles et bicyclettes
- Vocabulaire technique et scientifique général
Record 5, Main entry term, French
- taux de remplissage 1, record 5, French, taux%20de%20remplissage
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
Record 5, Textual support, French
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
le -- est le rapport entre le volume qu'occuperaient les gaz admis à la température ambiante (et la pression atmosphérique) et le volume déterminé par la course du piston (cylindrée). 1, record 5, French, - taux%20de%20remplissage
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: