TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
VOLUNTARY REGISTRY [3 records]
Record 1 - internal organization data 2005-05-04
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Health Law
Record 1, Main entry term, English
- voluntary registry
1, record 1, English, voluntary%20registry
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
There are several types of consent to the donation of organs: explicit consent, presumed consent, mandated choice and voluntary registry. Each type has specific characteristics and associated risks. 2, record 1, English, - voluntary%20registry
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Droit de la santé
Record 1, Main entry term, French
- registre volontaire
1, record 1, French, registre%20volontaire
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
L'établissement d'un registre volontaire et d'une base de données nationale permettant de consigner les consentements et les refus des citoyens [au prélèvement d'organes] peut aussi faire partie des stratégies envisagées. 2, record 1, French, - registre%20volontaire
Record number: 1, Textual support number: 2 CONT
Le registre volontaire, similaire à la déclaration obligatoire, mais sans obligation légale. 3, record 1, French, - registre%20volontaire
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1999-12-29
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Social Services and Social Work
- Labour and Employment
Record 2, Main entry term, English
- voluntary registry 1, record 2, English, voluntary%20registry
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
(of disabled persons) 1, record 2, English, - voluntary%20registry
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Services sociaux et travail social
- Travail et emploi
Record 2, Main entry term, French
- registre des inscriptions volontaires pour les personnes ayant une incapacité
1, record 2, French, registre%20des%20inscriptions%20volontaires%20pour%20les%20personnes%20ayant%20une%20incapacit%C3%A9
masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- registre des personnes ayant une incapacité 1, record 2, French, registre%20des%20personnes%20ayant%20une%20incapacit%C3%A9
masculine noun
Record 2, Textual support, French
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1999-12-29
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Social Services and Social Work
- Labour and Employment
Record 3, Main entry term, English
- voluntary registry 1, record 3, English, voluntary%20registry
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
(of disabled persons) 1, record 3, English, - voluntary%20registry
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Services sociaux et travail social
- Travail et emploi
Record 3, Main entry term, French
- inscription facultative des personnes ayant une incapacité
1, record 3, French, inscription%20facultative%20des%20personnes%20ayant%20une%20incapacit%C3%A9
feminine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: