TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
WAFFLE [2 records]
Record 1 - internal organization data 2013-02-28
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Pastries
- Restaurant Menus
Record 1, Main entry term, English
- waffle
1, record 1, English, waffle
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Waffles are made by pouring a light batter onto one side of a waffle iron, a special hinged cooking utensil with two honeycomb patterned griddles. The second side is closed over the batter and the waffle is cooked until browned and crisp. 2, record 1, English, - waffle
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Pâtisserie
- Menus (Restauration)
Record 1, Main entry term, French
- gaufre
1, record 1, French, gaufre
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Pâtisserie mince et légère, alvéolée, de forme variable selon le moule utilisé [...] 2, record 1, French, - gaufre
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Repostería
- Menú (Restaurantes)
Record 1, Main entry term, Spanish
- gofre
1, record 1, Spanish, gofre
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
- wafle 2, record 1, Spanish, wafle
avoid, anglicism, masculine noun
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Pastel de masa ligera, cocido en un molde especial que le imprime un dibujo en forma de rejilla. 3, record 1, Spanish, - gofre
Record 2 - internal organization data 1986-10-31
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
Record 2, Main entry term, English
- Waffle
1, record 2, English, Waffle
correct, Canada
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
A militantly socialistic and nationalistic group which was active within the New Democratic Party from 1969 to 1974. 1, record 2, English, - Waffle
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
Record 2, Main entry term, French
- Waffle
1, record 2, French, Waffle
correct, Canada
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: