TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
WARM-UP PERIOD [4 records]
Record 1 - internal organization data 2011-11-16
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Scientific Instruments
- Equipment (Chemistry)
- Bioengineering
Record 1, Main entry term, English
- warm-up period
1, record 1, English, warm%2Dup%20period
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Term(s) taken from a Canadian laboratory-equipment company's catalogue. 1, record 1, English, - warm%2Dup%20period
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Instruments scientifiques
- Équipement (Chimie)
- Technique biologique
Record 1, Main entry term, French
- délai de réchauffage
1, record 1, French, d%C3%A9lai%20de%20r%C3%A9chauffage
masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Terme(s) tiré(s) du catalogue d'une compagnie canadienne d'équipement de laboratoire. 1, record 1, French, - d%C3%A9lai%20de%20r%C3%A9chauffage
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2000-11-23
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Thermoelectricity and Thermoelectronics
- Lighting
- Electrical Engineering
Record 2, Main entry term, English
- warm-up period
1, record 2, English, warm%2Dup%20period
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Thermoélectrique et thermoélectronique
- Éclairage
- Électrotechnique
Record 2, Main entry term, French
- temps de réchauffement
1, record 2, French, temps%20de%20r%C3%A9chauffement
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Laps de temps nécessaire avant qu'une lampe n'atteigne sa température de fonctionnement. 2, record 2, French, - temps%20de%20r%C3%A9chauffement
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1998-08-21
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Meetings and Assemblies (Administration)
Record 3, Main entry term, English
- warm-up session
1, record 3, English, warm%2Dup%20session
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
- warm-up period 2, record 3, English, warm%2Dup%20period
correct
- warming-up period 3, record 3, English, warming%2Dup%20period
correct
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
A short period before the actual activity (e.g. verbal or motor learning) is begun, which produces an introductory set and adaptation to the task, without direct reinforcement.... 3, record 3, English, - warm%2Dup%20session
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
It is very important to make the participants feel at home. What is done in the opening minutes often determines the tempo of the whole meeting. Will there be some sort of a warm-up session, will everyone be introduced, just how will the "ice be broken?" 1, record 3, English, - warm%2Dup%20session
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Réunions et assemblées (Administration)
Record 3, Main entry term, French
- phase de mise en train
1, record 3, French, phase%20de%20mise%20en%20train
correct, feminine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
- phase d'échauffement 2, record 3, French, phase%20d%27%C3%A9chauffement
correct, feminine noun
- exercice de mise en train 3, record 3, French, exercice%20de%20mise%20en%20train
correct, masculine noun
- période d'échauffement 4, record 3, French, p%C3%A9riode%20d%27%C3%A9chauffement
correct, feminine noun
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
Si la réunion a lieu le matin lorsque les participants arrivent frais et dispos, il vaut mieux, après une courte phase de mise en train [...] attaquer directement le sujet principal en réservant quelques instants de la fin pour traiter les sujets secondaires [...] 3, record 3, French, - phase%20de%20mise%20en%20train
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Avant une séance de sport, on pratique un échauffement approprié. Pourquoi en irait-il autrement d'une réunion qui [...] représente un effort intense? Cette mise en train peut être confondue avec les présentations lorsque celles-ci constituent déjà un exercice d'expression ou de communication. 3, record 3, French, - phase%20de%20mise%20en%20train
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 1990-11-15
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Animal Feed (Agric.)
Record 4, Main entry term, English
- adjustment period
1, record 4, English, adjustment%20period
correct
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
- warm-up period 1, record 4, English, warm%2Dup%20period
correct
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Of animals to a new diet. 1, record 4, English, - adjustment%20period
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Alimentation des animaux (Agric.)
Record 4, Main entry term, French
- période d'acclimatation
1, record 4, French, p%C3%A9riode%20d%27acclimatation
correct, feminine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
- période d'ajustement 1, record 4, French, p%C3%A9riode%20d%27ajustement
correct, feminine noun
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
A un nouveau régime alimentaire. 1, record 4, French, - p%C3%A9riode%20d%27acclimatation
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: