TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
WARRANTY FITNESS [2 records]
Record 1 - internal organization data 2013-06-25
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- PAJLO
- Property Law (common law)
Record 1, Main entry term, English
- warranty of fitness
1, record 1, English, warranty%20of%20fitness
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- warranty of habitability 1, record 1, English, warranty%20of%20habitability
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A promise by a landlord that at the inception of the lease there are no latent defects in facilities vital to the use of premises for residential purposes, and that these facilities will remain in usable condition during the duration of the lease. (Yogis, 1983, p. 225) 1, record 1, English, - warranty%20of%20fitness
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- PAJLO
- Droit des biens et de la propriété (common law)
Record 1, Main entry term, French
- garantie d'habitabilité
1, record 1, French, garantie%20d%27habitabilit%C3%A9
correct, feminine noun, standardized
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
garantie d'habitabilité : terme normalisé par le Comité de normalisation dans le cadre du Programme national de l'administration de la justice dans les deux langues officielles (PAJLO). 2, record 1, French, - garantie%20d%27habitabilit%C3%A9
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1994-02-03
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Law of Contracts (common law)
Record 2, Main entry term, English
- warranty of fitness
1, record 2, English, warranty%20of%20fitness
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Warranty by seller that goods sold are suitable for special purpose of buyer 2, record 2, English, - warranty%20of%20fitness
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Droit des contrats (common law)
Record 2, Main entry term, French
- garantie de convenance
1, record 2, French, garantie%20de%20convenance
proposal, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- garantie de conformité 2, record 2, French, garantie%20de%20conformit%C3%A9
feminine noun
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
convenance : Caractère de ce qui convient à sa destination. 3, record 2, French, - garantie%20de%20convenance
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
destination: Usage auquel une chose est affectée. 4, record 2, French, - garantie%20de%20convenance
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: