TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
WARRANTY MERCHANTABILITY FITNESS [1 record]
Record 1 - internal organization data 1994-02-03
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Law of Contracts (common law)
Record 1, Main entry term, English
- warranty of merchantability or fitness 1, record 1, English, warranty%20of%20merchantability%20or%20fitness
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
(CONS-AC) The company expressly disclaims any implied warranty of merchantability or fitness for a particular purpose of the system or the material furnished. 1, record 1, English, - warranty%20of%20merchantability%20or%20fitness
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Droit des contrats (common law)
Record 1, Main entry term, French
- garantie de qualité marchande et de convenance
1, record 1, French, garantie%20de%20qualit%C3%A9%20marchande%20et%20de%20convenance
proposal, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- garantie de qualité commerciale et de convenance 1, record 1, French, garantie%20de%20qualit%C3%A9%20commerciale%20et%20de%20convenance
proposal, feminine noun
- garantie de commerciabilité et d'adaptation 2, record 1, French, garantie%20de%20commerciabilit%C3%A9%20et%20d%27adaptation
feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
bonne qualité marchande = good merchantable quality 1, record 1, French, - garantie%20de%20qualit%C3%A9%20marchande%20et%20de%20convenance
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
de qualité commerciale = merchantable 3, record 1, French, - garantie%20de%20qualit%C3%A9%20marchande%20et%20de%20convenance
Record number: 1, Textual support number: 3 OBS
convenance : Caractère de ce qui convient à sa destination. 4, record 1, French, - garantie%20de%20qualit%C3%A9%20marchande%20et%20de%20convenance
Record number: 1, Textual support number: 4 OBS
destination : Usage auquel une chose est destinée. 5, record 1, French, - garantie%20de%20qualit%C3%A9%20marchande%20et%20de%20convenance
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: