TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
WASTE MATERIALS [2 records]
Record 1 - internal organization data 2016-08-24
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Waste Management
Record 1, Main entry term, English
- waste
1, record 1, English, waste
correct, noun, standardized, officially approved
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- waste products 2, record 1, English, waste%20products
correct, plural
- waste matter 3, record 1, English, waste%20matter
correct
- waste materials 3, record 1, English, waste%20materials
correct, plural
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Any substance which is discarded after primary use, or it is worthless, defective and of no use. 4, record 1, English, - waste
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
The terms "waste" and "waste matter" are considered to be uncountable nouns. However, they are found in the plural form (wastes and waste matters), particularly when speaking of different types of waste. 5, record 1, English, - waste
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
waste: term officially approved by the International Space Station official approval Group (ISSOAG). 6, record 1, English, - waste
Record number: 1, Textual support number: 3 OBS
waste: term standardized by Environment Canada and the Translation Bureau for use in the Air Pollutant Emission Inventory Report. 5, record 1, English, - waste
Record 1, Key term(s)
- wastes
- waste product
- waste matters
- waste material
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Gestion des déchets
Record 1, Main entry term, French
- déchets
1, record 1, French, d%C3%A9chets
correct, masculine noun, plural, standardized, officially approved
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Exemples de déchets : résidu solide ou liquide provenant d'activités industrielles, commerciales ou agricoles, détritus, ordures ménagères, huiles usagées, débris de démolition, déchets contaminés des hôpitaux, cadavres d'animaux, carcasses de véhicules, déchets radioactifs, contenants vides et rebuts de toute nature, à l'exclusion des résidus miniers. 2, record 1, French, - d%C3%A9chets
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
déchets : terme au singulier (déchet) uniformisé par le Groupe de travail de la terminologie de la Station spatiale internationale (GTTSSI). 3, record 1, French, - d%C3%A9chets
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
déchets : terme normalisé par Environnement Canada et le Bureau de la traduction dans le cadre de l’Inventaire des émissions de polluants atmosphériques. 4, record 1, French, - d%C3%A9chets
Record 1, Key term(s)
- déchet
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Gestión de los desechos
Record 1, Main entry term, Spanish
- producto de desecho
1, record 1, Spanish, producto%20de%20desecho
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
- desechos 2, record 1, Spanish, desechos
masculine noun, plural
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - external organization data 1994-08-15
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Radioactive Ores (Mining)
- Compartment - Canadian Nuclear Safety Commission
Record 2, Main entry term, English
- waste materials
1, record 2, English, waste%20materials
correct, plural
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Renewal of an operating licence in respect of a facility for extracting or recovering uranium or thorium from by-product or waste materials .... 1, record 2, English, - waste%20materials
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Minerais radioactifs (Mines métalliques)
- Tiroir - Commission canadienne de sûreté nucléaire
Record 2, Main entry term, French
- déchets
1, record 2, French, d%C3%A9chets
masculine noun, plural
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Renouvellement de permis d'exploitation d'installation d'extraction ou de récupération d'uranium ou de thorium des sous-produits ou des déchets [...] 1, record 2, French, - d%C3%A9chets
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
![](/images/sujets-features/portail-portal.jpg)
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
![](/images/sujets-features/Outils-daide-redaction_Promo-web-En-vedette.png)
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
![](/images/sujets-features/lexiques-glossaries.jpg)
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: