TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
WEATHER PHENOMENON [1 record]
Record 1 - internal organization data 2005-10-24
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Atmospheric, Climatic and Meteorological Phenomena
- Climatology
Record 1, Main entry term, English
- meteorological event
1, record 1, English, meteorological%20event
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- meteorological phenomenon 2, record 1, English, meteorological%20phenomenon
correct
- weather event 3, record 1, English, weather%20event
correct
- weather phenomenon 4, record 1, English, weather%20phenomenon
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
"Tornadoes ... Nature's Most Violent Storms" (1992) ... is one of a pamphlet series that covers other hazardous weather events (e.g., floods, winter storms, hurricanes, etc.) besides tornadoes. 5, record 1, English, - meteorological%20event
Record number: 1, Textual support number: 2 CONT
Storm passages: A significant meteorological event that passes over the domain of the study area. 6, record 1, English, - meteorological%20event
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Phénomènes météorologiques, climatiques et atmosphériques
- Climatologie
Record 1, Main entry term, French
- événement météorologique
1, record 1, French, %C3%A9v%C3%A9nement%20m%C3%A9t%C3%A9orologique
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- phénomène météorologique 2, record 1, French, ph%C3%A9nom%C3%A8ne%20m%C3%A9t%C3%A9orologique
correct, masculine noun
- évènement météorologique 3, record 1, French, %C3%A9v%C3%A8nement%20m%C3%A9t%C3%A9orologique
masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Divers événements météorologiques extrêmes ont eu lieu sur le territoire québécois au cours des quelques dernières années. A titre d'exemple, nous pouvons nommer : la tempête de verglas Janvier 1998; le déluge du Saguenay (18-21 Juillet 1997); la tornade à Maskinongé (27 Août 1991); l'orage sévère du 14 Juillet 1987 à Montréal [...] 4, record 1, French, - %C3%A9v%C3%A9nement%20m%C3%A9t%C3%A9orologique
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
évènement : Cette graphie, puisée des Rectifications de l'orthographe recommandées par le Conseil supérieur de la langue française, est attestée dans le Petit Robert (2004). 3, record 1, French, - %C3%A9v%C3%A9nement%20m%C3%A9t%C3%A9orologique
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Fenómenos meteorológicos, climáticos y atmosféricos
- Climatología
Record 1, Main entry term, Spanish
- fenómeno meteorológico
1, record 1, Spanish, fen%C3%B3meno%20meteorol%C3%B3gico
masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: