TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
WELDED ASH-FLOW [1 record]
Record 1 - internal organization data 2009-06-10
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Vulcanology and Seismology
- Petrography
Record 1, Main entry term, English
- welded ashflow
1, record 1, English, welded%20ashflow
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- welded ash-flow 2, record 1, English, welded%20ash%2Dflow
correct
- welded ash flow 3, record 1, English, welded%20ash%20flow
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Many ignimbrites are loose, unconsolidated deposits, but some exhibit welding, giving the ignimbrite the texture of a solid rock mass, hence the terms commonly used to describe these examples: welded tuff and welded ashflow. 1, record 1, English, - welded%20ashflow
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
welded ash flow: term used at Natural Resources Canada - Earth Sciences Sector. 4, record 1, English, - welded%20ashflow
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Volcanologie et sismologie
- Pétrographie
Record 1, Main entry term, French
- coulée de cendres soudées
1, record 1, French, coul%C3%A9e%20de%20cendres%20soud%C3%A9es
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
La coulée de cendres est l'élement de base de la plupart des dépôts pyroclastiques appelés tufs soudés, coulées de tufs, coulées de ponce, ou ignimbrites. [...] Les dépôts d'une coulée de cendres sont considérés comme analogues, mais pas nécessairement identiques aux dépôts produits par le passage d'une seule nuée ardente. [...] Les matériaux mis en place à basses températures, tels que les «coulées de ponce» de Crater Lake dans l'Oregon sont en grande partie non soudés dans les dépôts épais. Les tufs soudés à haute température du sud-est de l'Idaho sont densément soudés en couches très minces. La plupart des tufs soudés sont probablement mis en place à des températures intermédiaires entre ces extrêmes. [...] On pense que certaines coulées de cendres sont liées génétiquement à des plutons proches de la surface dont certains sont de grande taille et de nature complexe. 2, record 1, French, - coul%C3%A9e%20de%20cendres%20soud%C3%A9es
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
coulée de cendres soudées : terme en usage à Ressources naturelles Canada - Secteur des sciences de la Terre. 3, record 1, French, - coul%C3%A9e%20de%20cendres%20soud%C3%A9es
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: