TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
WHIRLPOOL SEPARATOR [1 record]
Record 1 - internal organization data 1998-01-26
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Brewing and Malting
- Industrial Tools and Equipment
Record 1, Main entry term, English
- whirlpool tank
1, record 1, English, whirlpool%20tank
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- whirlpool wort tank 1, record 1, English, whirlpool%20wort%20tank
correct
- whirlpool separator 2, record 1, English, whirlpool%20separator
correct
- whirlpool 3, record 1, English, whirlpool
correct, trademark
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A hydroclone that is used for the separation and recycling of cells from the effluent of fermentation. 4, record 1, English, - whirlpool%20tank
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
In modern practice a more rapid whirlpool separator is also used. This device is a cylindrical vessel into which wort is pumped at a tangent, the circulating whirlpool movement causing solids to form a cone at the bottom. 5, record 1, English, - whirlpool%20tank
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Brasserie et malterie
- Outillage industriel
Record 1, Main entry term, French
- bac à moût tourbillonnaire
1, record 1, French, bac%20%C3%A0%20mo%C3%BBt%20tourbillonnaire
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- bac à centrifugation naturelle 1, record 1, French, bac%20%C3%A0%20centrifugation%20naturelle
correct, masculine noun
- récepteur de moût tangentiel 2, record 1, French, r%C3%A9cepteur%20de%20mo%C3%BBt%20tangentiel
correct, masculine noun
- whirlpool 3, record 1, French, whirlpool
masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Le traitement du moût peut également être effectué avec [...] un appareil appelé whirlpool qui, par un tourbillon, entraîne toutes les impuretés. 4, record 1, French, - bac%20%C3%A0%20mo%C3%BBt%20tourbillonnaire
Record number: 1, Textual support number: 2 CONT
Un appareil, le whirlpool, permet aussi d'éliminer le «gros trouble» et la drêche du houblon [...] 5, record 1, French, - bac%20%C3%A0%20mo%C3%BBt%20tourbillonnaire
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: