TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
WIND-ROW [2 records]
Record 1 - internal organization data 2004-08-04
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Execution of Work (Construction)
- Earthmoving
Record 1, Main entry term, English
- windrow
1, record 1, English, windrow
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- wind-row 2, record 1, English, wind%2Drow
correct
- longitudinal pile 3, record 1, English, longitudinal%20pile
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
The line of heaped material cast from the side of a blade. 2, record 1, English, - windrow
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Material may be moved laterally (or sidecast) by a grader when the moldboard is set at an angle which is not perpendicular to the direction of travel. In this position the material drifts off the rear end of the blade to form a longitudinal pile or windrow. 3, record 1, English, - windrow
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Exécution des travaux de construction
- Terrassement
Record 1, Main entry term, French
- cordon
1, record 1, French, cordon
correct, masculine noun, officially approved
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- cordon en sol 2, record 1, French, cordon%20en%20sol
masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Ligne de matériel formée par le passage d'une lame. 3, record 1, French, - cordon
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Le matériau excavé roule et glisse vers le côté gauche de la lame, constituant un cordon dont l'importance dépend de la profondeur de coupe [...] 4, record 1, French, - cordon
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
cordon : terme et définition uniformisés par le Groupe de travail de terminologie du génie. 5, record 1, French, - cordon
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1994-11-14
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Coal Preparation
Record 2, Main entry term, English
- wind-row
1, record 2, English, wind%2Drow
correct, adjective, standardized
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
[Is said of a] method of forming a longitudinal stockpile whereby successive components are stacked in adjoining parallel longitudinal stockpiles which progressively form the overall stockpile. [Definition standardized by ISO.] 1, record 2, English, - wind%2Drow
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
A coal stockpiling method. 2, record 2, English, - wind%2Drow
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
wind-row: term standardized by ISO. 2, record 2, English, - wind%2Drow
Record 2, Key term(s)
- windrow
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Préparation des charbons
Record 2, Main entry term, French
- en andain
1, record 2, French, en%20andain
correct, adjective phrase, standardized
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
[S'applique à une ] méthode permettant de former un stock longitudinal où les composants successifs sont stockés en mettant côte à côte des stocks longitudinaux parallèles qui forment progressivement le stock global. [Définition normalisée par l'ISO.] 1, record 2, French, - en%20andain
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Méthode de mise en stock du charbon. 2, record 2, French, - en%20andain
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
en andain : terme normalisé par l'ISO. 2, record 2, French, - en%20andain
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: