TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
WIPING [3 records]
Record 1 - internal organization data 2017-06-20
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Metal Bending
Record 1, Main entry term, English
- compression bending 1, record 1, English, compression%20bending
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- wiper forming 2, record 1, English, wiper%20forming
correct
- wiping 3, record 1, English, wiping
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Method of curving sheet metal sections or tubing over a form block or die in which this form block is moved relative to a wiper block or slide block. 3, record 1, English, - compression%20bending
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Cintrage et pliage (Métallurgie)
Record 1, Main entry term, French
- cintrage par enroulement-compression
1, record 1, French, cintrage%20par%20enroulement%2Dcompression
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- cintrage par enroulement et compression 1, record 1, French, cintrage%20par%20enroulement%20et%20compression
correct, masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Cintrage de tube ou de barre sur galet : une extrémité est retenue dans une mâchoire, pendant que le tube ou la barre est enroulé sur un galet de forme à l'aide d'un sabot manœuvré par un levier. 1, record 1, French, - cintrage%20par%20enroulement%2Dcompression
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1991-05-07
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Ship Maintenance
- Magnetism and Electromagnetism
Record 2, Main entry term, English
- wiping
1, record 2, English, wiping
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Entretien des navires
- Magnétisme et électromagnétisme
Record 2, Main entry term, French
- [wiping]
1, record 2, French, %5Bwiping%5D
proposal
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Méthode externe de démagnétisation des navires et qui consiste dans l'aménagement d'enroulements externes temporaires (...). 1, record 2, French, - %5Bwiping%5D
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
La source est un document provenant du Centre de formation navale à l'école du personnel technique, section électricité. (France) 1, record 2, French, - %5Bwiping%5D
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1991-04-05
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Knitted and Stretch Fabrics
- Textiles: Preparation and Processing
Record 3, Main entry term, English
- wiping 1, record 3, English, wiping
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Tricot et tissus extensibles
- Apprêt et traitements divers (Textiles)
Record 3, Main entry term, French
- sèche
1, record 3, French, s%C3%A8che
feminine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Opération de séchage après la teinture des articles tricotés. 1, record 3, French, - s%C3%A8che
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: