TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
WITHIN YEAR [2 records]
Record 1 - internal organization data 2007-09-06
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Phraseology
Record 1, Main entry term, English
- within a year
1, record 1, English, within%20a%20year
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Priority X is for projects for which the key factor is a significant financial benefit to PWGSC [Public Works and Government Services Canada] with priority according to the payback period on project costs as follows: v X1 - Within one year v X2 - Within two years v X3 - Over two years. 2, record 1, English, - within%20a%20year
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Phraséologie
Record 1, Main entry term, French
- en moins d'un an
1, record 1, French, en%20moins%20d%27un%20an
correct
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- dans moins d'un an 2, record 1, French, dans%20moins%20d%27un%20an
correct
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Priorité X : Projets dont le facteur essentiel est un avantage financier important pour TPSGC [Travaux publics et Services gouvernementaux Canada]; cette priorité est attribuée comme suit, en fonction de la période de recouvrement du coût du projet v X1 - En moins d'un an v X2 - En moins de deux ans v X3 - Plus de deux ans. 3, record 1, French, - en%20moins%20d%27un%20an
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1976-06-19
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Finance
Record 2, Main entry term, English
- within the year 1, record 2, English, within%20the%20year
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Finances
Record 2, Main entry term, French
- dans l'année 1, record 2, French, dans%20l%27ann%C3%A9e
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified:


