TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
WOMENS EMPOWERMENT [1 record]
Record 1 - internal organization data 2019-12-16
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Sociology of Women
- Economic Co-operation and Development
- Social Policy
Record 1, Main entry term, English
- women's empowerment
1, record 1, English, women%27s%20empowerment
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
The 2015 Global Study on Women, Peace and Security ... notes that there is a "consistent, striking disparity between policy commitments to gender equality and women's empowerment, and the financial allocations to achieve them." 2, record 1, English, - women%27s%20empowerment
Record 1, Key term(s)
- empowerment of women
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Sociologie des femmes
- Coopération et développement économiques
- Politiques sociales
Record 1, Main entry term, French
- autonomisation des femmes
1, record 1, French, autonomisation%20des%20femmes
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
L'Étude mondiale de 2015 sur les femmes, la paix et la sécurité [...] note qu'il existe une «disparité constante et frappante entre les engagements politiques en faveur de l'égalité des sexes et de l'autonomisation des femmes, et les allocations financières pour y parvenir». 2, record 1, French, - autonomisation%20des%20femmes
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Sociología de la mujer
- Cooperación y desarrollo económicos
- Políticas sociales
Record 1, Main entry term, Spanish
- empoderamiento de la mujer
1, record 1, Spanish, empoderamiento%20de%20la%20mujer
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
La igualdad de acceso de la mujer a los recursos económicos y financieros y al control sobre ellos es decisiva para lograr la igualdad entre los géneros y el empoderamiento de la mujer, y para el crecimiento económico y el desarrollo equitativos y sostenibles. 1, record 1, Spanish, - empoderamiento%20de%20la%20mujer
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: