TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
WOOD OIL [3 records]
Record 1 - internal organization data 2018-11-16
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Chemical Elements and Compounds
- Paints and Varnishes (Industries)
Record 1, Main entry term, English
- tung oil
1, record 1, English, tung%20oil
correct, officially approved
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- wood oil 2, record 1, English, wood%20oil
correct, officially approved
- China wood oil 1, record 1, English, China%20wood%20oil
correct, officially approved
- China-wood oil 3, record 1, English, China%2Dwood%20oil
correct
- Chinawood oil 4, record 1, English, Chinawood%20oil
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
[A] pale-yellow, pungent drying oil obtained from the seeds of the tung tree ... [It] is used in quick-drying varnishes and paints, as a waterproofing agent ... and insulating compounds. ... [It] is produced chiefly in China from the seeds of Aleurites fordii. 5, record 1, English, - tung%20oil
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
tung oil; wood oil; China wood bil: terms officially approved by the Lexicon Project Committee (New Brunswick). 6, record 1, English, - tung%20oil
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Éléments et composés chimiques
- Peintures et vernis (Industries)
Record 1, Main entry term, French
- huile de bois de Chine
1, record 1, French, huile%20de%20bois%20de%20Chine
correct, feminine noun, standardized, officially approved
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- huile de tung 2, record 1, French, huile%20de%20tung
correct, feminine noun, officially approved
- huile de Toung 3, record 1, French, huile%20de%20Toung
correct, feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Huile végétale siccative en provenance de variétés d'aleurites, caractérisées par la présence prépondérante d'acide éléostéarique dans les acides gras. 4, record 1, French, - huile%20de%20bois%20de%20Chine
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Produit oléagineux liquide, fourni par l'aleurite (Aleurites fordii), et qui, très siccatif, est utilisé comme vernis, imperméabilisant et anticorrosif. 3, record 1, French, - huile%20de%20bois%20de%20Chine
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
huile de bois de Chine; huile de tung : termes et définition normalisés par l'AFNOR. 5, record 1, French, - huile%20de%20bois%20de%20Chine
Record number: 1, Textual support number: 3 OBS
huile de bois de Chine; huile de tung : termes uniformisés par le Comité du projet de lexiques (Nouveau-Brunswick). 5, record 1, French, - huile%20de%20bois%20de%20Chine
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Elementos y compuestos químicos
- Pinturas y barnices (Industrias)
Record 1, Main entry term, Spanish
- aceite de tung
1, record 1, Spanish, aceite%20de%20tung
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
- aceite de madera 2, record 1, Spanish, aceite%20de%20madera
masculine noun
- aceite de madera china 2, record 1, Spanish, aceite%20de%20madera%20china
masculine noun
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2001-04-12
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Cosmetology
Record 2, Main entry term, English
- gurjun balsam
1, record 2, English, gurjun%20balsam
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- wood oil 2, record 2, English, wood%20oil
correct
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
A thin oleoresin derived from several East Indian trees of the genus Dipterocarpus and ressembling copaiba. 2, record 2, English, - gurjun%20balsam
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Gurjun also gurjan. 2, record 2, English, - gurjun%20balsam
Record 2, Key term(s)
- gurjan balsam
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Cosmétologie
Record 2, Main entry term, French
- baume de gurjun
1, record 2, French, baume%20de%20gurjun
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- baume de Judée 2, record 2, French, baume%20de%20Jud%C3%A9e
correct, masculine noun
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Liquide épais, brun-rougeâtre, produit par le Balsamum gurjunicum. 2, record 2, French, - baume%20de%20gurjun
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Productos de belleza
Record 2, Main entry term, Spanish
- bálsamo de gurjún
1, record 2, Spanish, b%C3%A1lsamo%20de%20gurj%C3%BAn
masculine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
- oleorresina de gurjún 1, record 2, Spanish, oleorresina%20de%20gurj%C3%BAn
feminine noun
- bálsamo de Garchan 1, record 2, Spanish, b%C3%A1lsamo%20de%20Garchan
masculine noun
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2000-10-13
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Wood Products
- Biomass Energy
- Chemical Engineering
Record 3, Main entry term, English
- wood-oil
1, record 3, English, wood%2Doil
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
- wood oil 2, record 3, English, wood%20oil
correct
- pine tar oil 3, record 3, English, pine%20tar%20oil
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
the fluid products of wood pyrolysis at temperatures below about 500°C, composed of the monomers, oligomers, derivatives and fragments of the cellulose, hemicellulose, lignin, and extractives that make up biomass. 1, record 3, English, - wood%2Doil
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Produits du bois
- Énergie de la biomasse
- Génie chimique
Record 3, Main entry term, French
- huile de bois
1, record 3, French, huile%20de%20bois
correct, feminine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
- huile de goudron 2, record 3, French, huile%20de%20goudron
feminine noun
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
On adapte actuellement l'unité de liquéfaction du charbon en continu de la «B.C. Research» en vue de l'employer pour convertir le bois en huile de pyrolyse par un procédé d'extraction au méthanol supercritique. [...] Lorsqu'on aura résolu les problèmes que pose actuellement l'alimentation en bois, on devrait pouvoir faire une estimation plus précise du coût des huiles de bois obtenues par extraction au moyen de fluides supercritiques. 1, record 3, French, - huile%20de%20bois
Record 3, Spanish
Record 3, Campo(s) temático(s)
- Productos madereros
- Energía de la biomasa
- Ingenieria química
Record 3, Main entry term, Spanish
- aceite de brea
1, record 3, Spanish, aceite%20de%20brea
correct, masculine noun
Record 3, Abbreviations, Spanish
Record 3, Synonyms, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: