TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
WORKING LANGUAGE [2 records]
Record 1 - internal organization data 2009-03-09
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Conferences and Colloquia: Organization
- Communication and Information Management
Record 1, Main entry term, English
- working language
1, record 1, English, working%20language
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- language of work 2, record 1, English, language%20of%20work
correct
Record 1, Textual support, English
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Organisation de congrès et de conférences
- Gestion des communications et de l'information
Record 1, Main entry term, French
- langue de travail
1, record 1, French, langue%20de%20travail
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Langue qui est utilisée officiellement ou couramment dans les communications entre travailleurs de même niveau ou de niveaux hiérarchiques différents, dans les rapport internes de l'entreprise pour véhiculer les directives au personnel, les spécifications de production et certaines autres communications écrites, ainsi que dans les négociations collectives, la rédaction des conventions, la présentation et le traitement des griefs. 2, record 1, French, - langue%20de%20travail
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Le programme de travail type d'un congrès [...] doit comporter un ordre du jour ainsi que la mention de(s) langue(s) de travail et du lieu, évidemment. 3, record 1, French, - langue%20de%20travail
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Organización de conferencias y coloquios
- Gestión de las comunicaciones y la información
Record 1, Main entry term, Spanish
- lengua de trabajo
1, record 1, Spanish, lengua%20de%20trabajo
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1996-03-13
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Military (General)
- Military Administration
Record 2, Main entry term, English
- working language 1, record 2, English, working%20language
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
The official language in which a unit or other element of the CF conducts its normal day-to-day activities, including those related to organization, planning, administration, training, technical activities, operational exercises and operations. [19-21)AL 19/78) 1, record 2, English, - working%20language
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Militaire (Généralités)
- Administration militaire
Record 2, Main entry term, French
- langue de travail 1, record 2, French, langue%20de%20travail
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
La langue officielle qu'utilise une unité ou un autre élément des FC pour poursuivre ses activités journalières habituelles, y compris celles qui ont trait à l'organisation, à la planification, à l'administration, à l'instruction, aux occupations techniques, aux exercices opérationnels et aux opérations elles-mêmes. 1, record 2, French, - langue%20de%20travail
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: