TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
XR [4 records]
Record 1 - internal organization data 2025-03-27
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Simulation (Cybernetic Systems)
- Collaboration with WIPO
Record 1, Main entry term, English
- extended reality
1, record 1, English, extended%20reality
correct
Record 1, Abbreviations, English
- XR 1, record 1, English, XR
correct
Record 1, Synonyms, English
- cross reality 2, record 1, English, cross%20reality
correct
- XR 2, record 1, English, XR
correct
- XR 2, record 1, English, XR
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
In various embodiments, XR includes, but is not limited to, virtual reality (VR), augmented reality (AR), mixed reality (MR), or a combination [of those]. 3, record 1, English, - extended%20reality
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
extended reality; cross reality; XR: data validated by Canadian subject-field experts from École Polytechnique de Montréal, MasterpieceVR and McGill University. 4, record 1, English, - extended%20reality
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Simulation (Systèmes cybernétiques)
- Collaboration avec l'OMPI
Record 1, Main entry term, French
- réalité étendue
1, record 1, French, r%C3%A9alit%C3%A9%20%C3%A9tendue
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
- XR 1, record 1, French, XR
correct, feminine noun
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
La réalité étendue regroupe la réalité virtuelle [...], la réalité augmentée [...] et la réalité mixte [...] 2, record 1, French, - r%C3%A9alit%C3%A9%20%C3%A9tendue
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Simulación (Sistemas cibernéticos)
- Colaboración con la OMPI
Record 1, Main entry term, Spanish
- realidad extendida
1, record 1, Spanish, realidad%20extendida
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
- RE 2, record 1, Spanish, RE
correct, feminine noun
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
La realidad extendida [...] es un concepto que describe todo el espectro de la realidad, desde lo virtual a lo físico, desde la realidad aumentada a la virtualidad aumentada (realidad mixta), la realidad virtual y todo lo que está en medio. La realidad extendida [...] va a producir el solapamiento del mundo digital y el mundo real, donde lo virtual amplifica e influye la realidad, y donde lo físico persiste en el espacio virtual. 3, record 1, Spanish, - realidad%20extendida
Record 2 - internal organization data 2012-01-05
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Military Occupational Codes - Non-commissionned Members
Universal entry(ies) Record 2
Record 2, Main entry term, English
- UA4 ECM Operator
1, record 2, English, UA4%20ECM%20Operator
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
XR: trade specialty qualification code. 2, record 2, English, - UA4%20ECM%20Operator
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Groupes professionnels militaires pour les militaires du rang
Entrée(s) universelle(s) Record 2
Record 2, Main entry term, French
- UA4 - Contre-mesures électroniques - Opérateur
1, record 2, French, UA4%20%2D%20Contre%2Dmesures%20%C3%A9lectroniques%20%2D%20Op%C3%A9rateur
correct
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
XR: code de qualification de spécialiste (métiers). 2, record 2, French, - UA4%20%2D%20Contre%2Dmesures%20%C3%A9lectroniques%20%2D%20Op%C3%A9rateur
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2011-11-29
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Military Occupational Codes - Officers
Universal entry(ies) Record 3
Record 3, Main entry term, English
- RMC Graduate
1, record 3, English, RMC%20Graduate
former designation, correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
XR: classification specialty qualification code. 2, record 3, English, - RMC%20Graduate
Record number: 3, Textual support number: 2 OBS
This is an obsolete title. 2, record 3, English, - RMC%20Graduate
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Groupes professionnels militaires des officiers
Entrée(s) universelle(s) Record 3
Record 3, Main entry term, French
- Diplômé du RMC
1, record 3, French, Dipl%C3%B4m%C3%A9%20du%20RMC
former designation, correct
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
XR : code de qualification de spécialiste (classifications) . 2, record 3, French, - Dipl%C3%B4m%C3%A9%20du%20RMC
Record number: 3, Textual support number: 2 OBS
Ce titre est périmé. 2, record 3, French, - Dipl%C3%B4m%C3%A9%20du%20RMC
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 2001-10-02
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Weapon Systems
Record 4, Main entry term, English
- extended range
1, record 4, English, extended%20range
correct, NATO
Record 4, Abbreviations, English
- ER 2, record 4, English, ER
correct, NATO
- XR 3, record 4, English, XR
correct
Record 4, Synonyms, English
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Systèmes d'armes
Record 4, Main entry term, French
- portée prolongée
1, record 4, French, port%C3%A9e%20prolong%C3%A9e
correct, feminine noun, NATO
Record 4, Abbreviations, French
- ER 1, record 4, French, ER
correct, NATO
Record 4, Synonyms, French
- portée accrue 2, record 4, French, port%C3%A9e%20accrue
correct, feminine noun
Record 4, Textual support, French
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: