TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
YAG [2 records]
Record 1 - internal organization data 2017-08-29
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Types of Ships and Boats
- Auxiliary Vessels (Naval Forces)
Record 1, Main entry term, English
- yard auxiliary gate
1, record 1, English, yard%20auxiliary%20gate
correct
Record 1, Abbreviations, English
- YAG 1, record 1, English, YAG
correct
Record 1, Synonyms, English
- yard auxiliary-gate vessel 2, record 1, English, yard%20auxiliary%2Dgate%20vessel
correct
- YAG 2, record 1, English, YAG
correct
- YAG 2, record 1, English, YAG
- yard auxiliary general training vessel 3, record 1, English, yard%20auxiliary%20general%20training%20vessel
correct
- yard auxiliary general 4, record 1, English, yard%20auxiliary%20general
correct
- YAG 4, record 1, English, YAG
correct
- YAG 4, record 1, English, YAG
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A small vessel used primarily to train junior officers in navigation ... 1, record 1, English, - yard%20auxiliary%20gate
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Types de bateaux
- Flotte auxiliaire (Forces navales)
Record 1, Main entry term, French
- navire de servitude YAG
1, record 1, French, navire%20de%20servitude%20YAG
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Le gouvernement du Canada a attribué un contrat de 69,7 millions de dollars [...] pour la construction de six navires-écoles qui serviront à l'instruction élémentaire des marins. Ces navires, qui seront appelés navires-écoles de la classe Orca, remplaceront les navires de servitude YAG (yard auxiliary general). 2, record 1, French, - navire%20de%20servitude%20YAG
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1993-01-21
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
Record 2, Main entry term, English
- Young Actors Guild
1, record 2, English, Young%20Actors%20Guild
correct, United States
Record 2, Abbreviations, English
- YAG 2, record 2, English, YAG
correct, United States
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Purpose is to promote the health and well-being of young actors by promoting nationwide extension of the Coogan laws (laws based on the experience of child actor Jackie Coogan, which protect a child's earnings until he reaches 18) and of sound child labor restrictions 1, record 2, English, - Young%20Actors%20Guild
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
Record 2, Main entry term, French
- Young Actors Guild
1, record 2, French, Young%20Actors%20Guild
correct, United States
Record 2, Abbreviations, French
- YAG 2, record 2, French, YAG
correct, United States
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: