TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
YEAR-ROUND [2 records]
Record 1 - internal organization data 2024-08-29
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- General Vocabulary
Record 1, Main entry term, English
- year-round
1, record 1, English, year%2Dround
correct, adverb
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Throughout the year. 2, record 1, English, - year%2Dround
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Vocabulaire général
Record 1, Main entry term, French
- toute l'année
1, record 1, French, toute%20l%27ann%C3%A9e
correct, adverb
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2011-01-26
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Plant Biology
- Flowers and Ornamentals (Horticulture)
Record 2, Main entry term, English
- year-round
1, record 2, English, year%2Dround
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- perennial 2, record 2, English, perennial
correct
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Lasting three seasons or more. 2, record 2, English, - year%2Dround
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Shrubs are an important component of the post-mine landscape, offering valuable year-round vegetation and wildlife habitat for native wildlife. 3, record 2, English, - year%2Dround
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
year-round: term used at Natural Resources Canada - Earth Sciences Sector. 4, record 2, English, - year%2Dround
Record 2, Key term(s)
- year round
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Biologie végétale
- Floriculture
Record 2, Main entry term, French
- pérenne
1, record 2, French, p%C3%A9renne
correct
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
pérenne : terme en usage à Ressources naturelles Canada - Secteur des sciences de la Terre. 2, record 2, French, - p%C3%A9renne
Record number: 2, Textual support number: 1 PHR
Végétation pérenne. 3, record 2, French, - p%C3%A9renne
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: